GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 241
Prio Original string Translation —
Name Nimi Details

Name

Nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:819
  • classes/forms.class.php:294
  • classes/lists.class.php:36
  • classes/subscribers.class.php:134
  • patterns/forms.php:235
  • patterns/forms.php:279
  • patterns/forms.php:324
  • patterns/forms.php:383
  • patterns/forms.php:417
  • patterns/forms.php:470
  • patterns/forms.php:524
  • views/lists/detail.php:67
  • views/newsletter/optionbar.php:81
  • views/subscribers/detail.php:119
  • blocks/workflows/email/inspector.js:51
Priority:
normal
More links:
All Campaigns Kõik kampaaniad Details

All Campaigns

Kõik kampaaniad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplikaat Details

Duplicate

Duplikaat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1023
  • classes/campaigns.class.php:1385
  • classes/campaigns.class.php:1532
  • classes/forms.table.class.php:129
  • views/newsletter/submit.php:60
Priority:
normal
More links:
Name Order Nimi Järjekord Details

Name Order

Nimi Järjekord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:55
Priority:
normal
More links:
Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page. Mõned neist seadetest võivad mõjutada teie veebilehte. Tavatingimustes ei ole vaja sellel lehel midagi muuta. Details

Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page.

Mõned neist seadetest võivad mõjutada teie veebilehte. Tavatingimustes ei ole vaja sellel lehel midagi muuta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:1
Priority:
normal
More links:
WordPress is not able to access to your filesystem! WordPress ei pääse sinu failisüsteemile ligi! Details

WordPress is not able to access to your filesystem!

WordPress ei pääse sinu failisüsteemile ligi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1935
  • classes/templates.class.php:621
Priority:
normal
More links:
All Set! Kõik valmis! Details

All Set!

Kõik valmis!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:35
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaign %s Duplikaatkampaania %s Details

Duplicate Campaign %s

Duplikaatkampaania %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1532
Priority:
normal
More links:
Name of the List Nimekirja nimi Details

Name of the List

Nimekirja nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:72
Priority:
normal
More links:
Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case Mõned teenusepakkujad ei luba TXT-kirjeid kindla suurusega. Valige sellisel juhul vähem bitti. Details

Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case

Mõned teenusepakkujad ei luba TXT-kirjeid kindla suurusega. Valige sellisel juhul vähem bitti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:78
Priority:
normal
More links:
Y/m/d Y/m/d Details

Y/m/d

Y/m/d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:395
Priority:
normal
More links:
All rights reserved. Kõik õigused kaitstud. Details

All rights reserved.

Kõik õigused kaitstud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:172
Priority:
normal
More links:
Duplicate module Duplikaat moodul Details

Duplicate module

Duplikaat moodul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1735
Priority:
normal
More links:
Name of the module (click to edit) Mooduli nimi (klõpsake redigeerimiseks) Details

Name of the module (click to edit)

Mooduli nimi (klõpsake redigeerimiseks)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:06:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1744
Priority:
normal
More links:
Some text can get defined on the %s as well Mõni tekst võib olla määratletud ka %s. Details

Some text can get defined on the %s as well

Mõni tekst võib olla määratletud ka %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:07:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 241

Export as