GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 215 216 217 218 219 … 241
Prio Original string Translation —
Campaign published. %s Avaldatud kampaania. %s Details

Campaign published. %s

Avaldatud kampaania. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:27:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Following fields are missing or incorrect Järgmised väljad puuduvad või on valed Details

Following fields are missing or incorrect

Järgmised väljad puuduvad või on valed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:28:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:259
Priority:
normal
More links:
Open Avatud Details

Open

Avatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:28:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:822
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:32
Priority:
normal
More links:
Your form may look different depending on the place you are using it! Teie vorm võib välja näha erinev, sõltuvalt sellest, kus te seda kasutate! Details

Your form may look different depending on the place you are using it!

Teie vorm võib välja näha erinev, sõltuvalt sellest, kus te seda kasutate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:183
Priority:
normal
More links:
Campaign related Kampaaniaga seotud Details

Campaign related

Kampaaniaga seotud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:92
  • views/conditions/conditions.php:17
Priority:
normal
More links:
Form Vorm Details

Form

Vorm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:623
  • classes/conditions.class.php:237
  • classes/elementor.class.php:33
  • classes/elementor.class.php:49
  • classes/forms.class.php:666
  • classes/forms.table.class.php:13
  • classes/subscribers.class.php:902
  • classes/subscribers.class.php:1962
  • classes/tinymce.class.php:197
  • classes/widget.class.php:33
  • classes/widget.class.php:538
  • blocks/form/ButtonExtension.js:56
Priority:
normal
More links:
Open Count Avatud arvamine Details

Open Count

Avatud arvamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4495
Priority:
normal
More links:
Template changed. %1$s Mudel muudetud. %1$s Details

Template changed. %1$s

Mudel muudetud. %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:794
Priority:
normal
More links:
Your friend's email address Teie sõbra e-posti aadress Details

Your friend's email address

Teie sõbra e-posti aadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:115
Priority:
normal
More links:
Campaign restored to revision from %s Kampaania taastati alates %s ülevaatamiseks. Details

Campaign restored to revision from %s

Kampaania taastati alates %s ülevaatamiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:797
Priority:
normal
More links:
Form %s has been removed Vorm %s on eemaldatud Details

Form %s has been removed

Vorm %s on eemaldatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:491
Priority:
normal
More links:
Open Date Avatud kuupäev Details

Open Date

Avatud kuupäev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4494
Priority:
normal
More links:
Template saved Salvestatud mall Details

Template saved

Salvestatud mall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:795
Priority:
normal
More links:
Your license has not been verified Teie litsentsi ei ole kontrollitud Details

Your license has not been verified

Teie litsentsi ei ole kontrollitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:40
Priority:
normal
More links:
Campaign saved. Kampaania päästetud. Details

Campaign saved.

Kampaania päästetud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:29:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:799
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 241

Export as