GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 104 105 106 107 108 … 235
Prio Original string Translation —
%d seconds %d secondes Details

%d seconds

%d secondes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:105
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d subscriber has been removed!
  • Plural:
    %d subscribers have been removed!
  • 0, 1:
    L'abonné %d a été supprimé !
  • 2, 3, 4:
    %d abonnés ont été supprimés !
Details

Singular:
%d subscriber has been removed!

Plural:
%d subscribers have been removed!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

L'abonné %d a été supprimé !
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d abonnés ont été supprimés !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:274
  • classes/subscribers.class.php:276
Priority:
normal
More links:
%d subscribers received this at least one time. %d abonnés ont reçu ceci au moins une fois. Details

%d subscribers received this at least one time.

%d abonnés ont reçu ceci au moins une fois.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
A score above %s is considered spam. Un score supérieur à %s est considéré comme du spam. Details

A score above %s is considered spam.

Un score supérieur à %s est considéré comme du spam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:44
Priority:
normal
More links:
Activating... Activer... Details

Activating...

Activer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:247
Priority:
normal
More links:
Add an invisible input field to trick bots during signup. Ajoute un champ de saisie invisible pour tromper les robots lors de l'inscription. Details

Add an invisible input field to trick bots during signup.

Ajoute un champ de saisie invisible pour tromper les robots lors de l'inscription.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:12
Priority:
normal
More links:
Add-on activated! Add-on activé ! Details

Add-on activated!

Add-on activé !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:252
Priority:
normal
More links:
Add-on deactivated! Le module complémentaire est désactivé ! Details

Add-on deactivated!

Le module complémentaire est désactivé !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:253
Priority:
normal
More links:
Add-on has been updated! Le module complémentaire a été mis à jour ! Details

Add-on has been updated!

Le module complémentaire a été mis à jour !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Add-on installed! Le module complémentaire est installé ! Details

Add-on installed!

Le module complémentaire est installé !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:251
Priority:
normal
More links:
Add-on list Liste d'ajouts Details

Add-on list

Liste d'ajouts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:38
Priority:
normal
More links:
Add-on loaded! Add-on chargé ! Details

Add-on loaded!

Add-on chargé !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:250
Priority:
normal
More links:
Add-on successful loaded! Le module complémentaire a été chargé avec succès ! Details

Add-on successful loaded!

Le module complémentaire a été chargé avec succès !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:303
Priority:
normal
More links:
Add-ons & Integrations for Mailster Compléments Details

Add-ons & Integrations for Mailster

Compléments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:2
Priority:
normal
More links:
Alt text Texte Alt Details

Alt text

Texte Alt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 235

Export as