GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 239
Prio Original string Translation —
Secure Sécuriser Details

Secure

Sécuriser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:37
Priority:
normal
More links:
The feed only contains %d items Le flux ne contient que %d éléments Details

The feed only contains %d items

Le flux ne contient que %d éléments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:1844
Priority:
normal
More links:
There's currently no match for your selection! Il n'y a actuellement aucune correspondance pour ta sélection ! Details

There's currently no match for your selection!

Il n'y a actuellement aucune correspondance pour ta sélection !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2030
Priority:
normal
More links:
Update Translation Mise à jour de la traduction Details

Update Translation

Mise à jour de la traduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:84
  • views/dashboard/mb-mailster.php:88
Priority:
normal
More links:
allow multiple triggers permet des déclenchements multiples Details

allow multiple triggers

permet des déclenchements multiples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:511
Priority:
normal
More links:
by %s par %s Details

by %s

par %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1807
Priority:
normal
More links:
deleted supprimé Details

deleted

supprimé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:135
Priority:
normal
More links:
Add repeater Ajouter un répéteur Details

Add repeater

Ajouter un répéteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2059
Priority:
normal
More links:
Area %s Zone %s Details

Area %s

Zone %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2068
Priority:
normal
More links:
Delete Campaigns Supprimer des campagnes Details

Delete Campaigns

Supprimer des campagnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:60
  • views/dialogs/deactivation.php:47
Priority:
normal
More links:
Delete Capabilities Supprimer des capacités Details

Delete Capabilities

Supprimer des capacités
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:48
Priority:
normal
More links:
Delete Files Supprimer des fichiers Details

Delete Files

Supprimer des fichiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:51
Priority:
normal
More links:
Delete Options Supprimer les options Details

Delete Options

Supprimer les options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:50
Priority:
normal
More links:
Delete Tables Supprimer des tableaux Details

Delete Tables

Supprimer des tableaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:49
Priority:
normal
More links:
Do you like to send your campaigns with %1$s? Please use our %2$s. Si tu souhaites envoyer tes campagnes avec %1$s, utilise notre %2$s. Details

Do you like to send your campaigns with %1$s? Please use our %2$s.

Si tu souhaites envoyer tes campagnes avec %1$s, utilise notre %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1483
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 239

Export as