GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 235
Prio Original string Translation —
Mailster Subscribers Abonnés à Mailster Details

Mailster Subscribers

Abonnés à Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1363
Priority:
normal
More links:
Mailster Tests Tests Mailster Details

Mailster Tests

Tests Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1167
  • views/tests.php:10
Priority:
normal
More links:
Mailster will now run some tests to ensure everything is running smoothly. Please keep this browser window open until all tests are finished. Mailster va maintenant effectuer quelques tests pour s'assurer que tout fonctionne correctement. Garde cette fenêtre de navigateur ouverte jusqu'à ce que tous les tests soient terminés. Details

Mailster will now run some tests to ensure everything is running smoothly. Please keep this browser window open until all tests are finished.

Mailster va maintenant effectuer quelques tests pour s'assurer que tout fonctionne correctement. Garde cette fenêtre de navigateur ouverte jusqu'à ce que tous les tests soient terminés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:12
Priority:
normal
More links:
More Info Plus d'informations Details

More Info

Plus d'informations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:123
  • views/addons/addon.php:80
Priority:
normal
More links:
Need Support? Besoin de soutien ? Details

Need Support?

Besoin de soutien ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1475
Priority:
normal
More links:
No Conditions defined Pas de conditions définies Details

No Conditions defined

Pas de conditions définies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/render.php:1
Priority:
normal
More links:
Notices Avis Details

Notices

Avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:29
Priority:
normal
More links:
Notices normally don't require any action. Les avis ne nécessitent normalement aucune action. Details

Notices normally don't require any action.

Les avis ne nécessitent normalement aucune action.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:29
Priority:
normal
More links:
Only affects Campaigns and Auto responders but not transactional emails. N'affecte que les campagnes et les répondeurs automatiques, mais pas les courriels transactionnels. Details

Only affects Campaigns and Auto responders but not transactional emails.

N'affecte que les campagnes et les répondeurs automatiques, mais pas les courriels transactionnels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:83
Priority:
normal
More links:
Output Sortie Details

Output

Sortie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:20
Priority:
normal
More links:
PHP PHP Details

PHP

PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1606
Priority:
normal
More links:
Please add your first condition. Ajoute ta première condition. Details

Please add your first condition.

Ajoute ta première condition.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:35
Priority:
normal
More links:
Please define a hook which should trigger the campaign! Définis un crochet qui doit déclencher la campagne ! Details

Please define a hook which should trigger the campaign!

Définis un crochet qui doit déclencher la campagne !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2179
Priority:
normal
More links:
Preparing Import... Préparer l'importation... Details

Preparing Import...

Préparer l'importation...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1448
  • classes/manage.class.php:130
Priority:
normal
More links:
Privacy Vie privée Details

Privacy

Vie privée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 235

Export as