GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 239
Prio Original string Translation —
reloading recharger Details

reloading

recharger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:3253
Priority:
normal
More links:
remove retirer Details

remove

retirer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1455
  • classes/conditions.class.php:1529
  • classes/conditions.class.php:1568
  • classes/conditions.class.php:1603
  • classes/conditions.class.php:1673
  • views/settings/template.php:41
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:66
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:74
Priority:
normal
More links:
Remove %s Retirer %s Details

Remove %s

Retirer %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-27 15:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2062
Priority:
normal
More links:
Remove all actions from affected users Retirer toutes les actions des utilisateurs affectés Details

Remove all actions from affected users

Retirer toutes les actions des utilisateurs affectés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-27 15:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:46
Priority:
normal
More links:
Remove all data on plugin deletion Supprimer toutes les données lors de la suppression de l’extension Details

Remove all data on plugin deletion

Supprimer toutes les données lors de la suppression de l’extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
remove condition retirer la condition Details

remove condition

retirer la condition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:47
  • views/conditions/render.php:31
Priority:
normal
More links:
remove element enlever l’élément Details

remove element

enlever l’élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:349
Priority:
normal
More links:
remove field enlever le champ Details

remove field

enlever le champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:484
  • views/forms/detail.php:117
  • views/forms/detail.php:150
  • views/settings/subscribers.php:109
  • views/settings/subscribers.php:125
Priority:
normal
More links:
remove from list retirer de la liste Details

remove from list

retirer de la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:551
Priority:
normal
More links:
Remove module Enlever le module Details

Remove module

Enlever le module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-27 15:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2045
Priority:
normal
More links:
remove modules enlever les modules Details

remove modules

enlever les modules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:15
Priority:
normal
More links:
replace with image remplacer par une image Details

replace with image

remplacer par une image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:64
Priority:
normal
More links:
reply-to email Adresse de réponse Details

reply-to email

Adresse de réponse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:53
Priority:
normal
More links:
required requis Details

required

requis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:116
  • views/forms/detail.php:149
  • views/newsletter/editbar.php:97
Priority:
normal
More links:
requires %1$s more %2$s requiert %1$s plus %2$s Details

requires %1$s more %2$s

requiert %1$s plus %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1372
  • classes/campaigns.class.php:1374
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 239

Export as