GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 239
Prio Original string Translation —
Resend confirmation %1$s times with a delay of %2$s hours if user hasn't confirmed the subscription Renvoyer la confirmation %1$s fois dans un délai de %2$s heures si l'utilisateur n'a pas confirmé l'abonnement. Details

Resend confirmation %1$s times with a delay of %2$s hours if user hasn't confirmed the subscription

Renvoyer la confirmation %1$s fois dans un délai de %2$s heures si l'utilisateur n'a pas confirmé l'abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:412
Priority:
normal
More links:
resend this campaign renvoyer cette campagne Details

resend this campaign

renvoyer cette campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:502
Priority:
normal
More links:
reserved tags mots-clés réservés Details

reserved tags

mots-clés réservés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:5
Priority:
normal
More links:
reset counter réinitialiser le compteur Details

reset counter

réinitialiser le compteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:344
Priority:
normal
More links:
reset these limits Réinitialiser ces limites Details

reset these limits

Réinitialiser ces limites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
restore default restaurer par défaut Details

restore default

restaurer par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:39
  • views/newsletter/details.php:48
  • views/newsletter/details.php:52
Priority:
normal
More links:
save as a new template file enregistrer en tant que nouveau fichier de modèle Details

save as a new template file

enregistrer en tant que nouveau fichier de modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:84
Priority:
normal
More links:
save template Sauvegarder le modèle Details

save template

Sauvegarder le modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:28
Priority:
normal
More links:
Search for images Recherche d’images Details

Search for images

Recherche d’images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-27 15:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:178
Priority:
normal
More links:
Search for posts Rechercher des articles Details

Search for posts

Rechercher des articles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-27 15:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:231
Priority:
normal
More links:
sec sec Details

sec

sec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:112
Priority:
normal
More links:
sec short for second sec Details

sec

sec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
short for second
Date added (GMT):
2024-08-08 07:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:98
  • views/settings/cron.php:104
Priority:
normal
More links:
seconds secondes Details

seconds

secondes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1817
  • views/settings/delivery.php:101
  • views/settings/security.php:20
Priority:
normal
More links:
See Codeview Voir Codeview Details

See Codeview

Voir Codeview
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:243
Priority:
normal
More links:
See Dashboard Widget Voir le widget du tableau de bord Details

See Dashboard Widget

Voir le widget du tableau de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:403
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 239

Export as