GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 216 217 218 219 220 … 239
Prio Original string Translation —
Form added Formulaire ajouté Details

Form added

Formulaire ajouté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:560
Priority:
normal
More links:
Other used clients Autres clients utilisés Details

Other used clients

Autres clients utilisés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:396
Priority:
normal
More links:
Text Texte Details

Text

Texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:200
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Your newsletter homepage is not visible. Please update %s. Votre page d'accueil du bulletin n'est pas visible. Merci de %s cette page Details

Your newsletter homepage is not visible. Please update %s.

Votre page d'accueil du bulletin n'est pas visible. Merci de %s cette page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Campaign updated. %s Campagne mise à jour. %s Details

Campaign updated. %s

Campagne mise à jour. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1046
Priority:
normal
More links:
Form selector Sélecteur de formulaire Details

Form selector

Sélecteur de formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:274
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:63
Priority:
normal
More links:
Others Autres Details

Others

Autres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:140
Priority:
normal
More links:
Text Button Texte du bouton Details

Text Button

Texte du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:80
Priority:
normal
More links:
Your purchase code is already in use and can only be used for one site. Votre code d'achat est déjà utilisé et ne peut être utilisé que pour un seul site. Details

Your purchase code is already in use and can only be used for one site.

Votre code d'achat est déjà utilisé et ne peut être utilisé que pour un seul site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2118
Priority:
normal
More links:
Campaigns Campagnes Details

Campaigns

Campagnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:433
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:17
Priority:
normal
More links:
Form updated Formulaire mis à jour Details

Form updated

Formulaire mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:560
Priority:
normal
More links:
Output Format Format de sortie Details

Output Format

Format de sortie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:171
Priority:
normal
More links:
Text Color Couleur du texte Details

Text Color

Couleur du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:222
  • blocks/forms/messages/inspector.js:41
  • blocks/forms/messages/inspector.js:58
Priority:
normal
More links:
Your purchase code is invalid. Votre code d’achat n’est pas valide. Details

Your purchase code is invalid.

Votre code d’achat n’est pas valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2110
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:2110
  • views/manage/import.php:46
  • views/manage/method-upload.php:103
  • views/newsletter/editbar.php:342
  • views/newsletter/optionbar.php:115
  • views/newsletter/template.php:135
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 216 217 218 219 220 … 239

Export as