GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 221 222 223 224 225 … 240
Prio Original string Translation —
General Général Details

General

Général
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:32
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:44
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:57
Priority:
normal
More links:
Permanent Tags Mots-clés permanents Details

Permanent Tags

Mots-clés permanents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:116
  • views/settings/tags.php:8
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to L’adresses à laquelle les utilisateurs peuvent répondre Details

The address users can reply to

L’adresses à laquelle les utilisateurs peuvent répondre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Check for languages Vérifier les langues Details

Check for languages

Vérifier les langues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1389
  • classes/mailster.class.php:1417
Priority:
normal
More links:
Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update La génération de la capture d'écran peut prendre un certain temps. Veuillez recharger la page pour la mettre à jour. Details

Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update

La génération de la capture d'écran peut prendre un certain temps. Veuillez recharger la page pour la mettre à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1830
Priority:
normal
More links:
Plans common module name Plans Details

Plans

Plans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:643
Priority:
normal
More links:
The caching time for tweets must be at least %d minutes La durée de mise en cache des tweets doit être d'au moins %d minutes. Details

The caching time for tweets must be at least %d minutes

La durée de mise en cache des tweets doit être d'au moins %d minutes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1192
Priority:
normal
More links:
Check out existing Campaigns Consultez les campagnes existantes Details

Check out existing Campaigns

Consultez les campagnes existantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:45
Priority:
normal
More links:
Geo Location Géolocalisation Details

Geo Location

Géolocalisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:195
Priority:
normal
More links:
The changes you made will be lost if you navigate away from this page. Les modifications apportées seront perdues si vous quittez cette page. Details

The changes you made will be lost if you navigate away from this page.

Les modifications apportées seront perdues si vous quittez cette page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:240
Priority:
normal
More links:
active active Details

active

active
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:908
  • classes/campaigns.class.php:1042
  • views/settings/delivery.php:53
  • views/settings/frontend.php:195
  • blocks/workflows/inspector/index.js:202
Priority:
normal
More links:
Check out the templates Consultez les modèles Details

Check out the templates

Consultez les modèles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:29
Priority:
normal
More links:
Please add following lines to the wp-config.php %s Merci d'ajouter les lignes ci-dessous dans le fichier wp-config.php %s Details

Please add following lines to the wp-config.php %s

Merci d'ajouter les lignes ci-dessous dans le fichier wp-config.php %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1937
  • classes/templates.class.php:622
Priority:
normal
More links:
add Ajouter Details

add

Ajouter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:400
  • views/settings/subscribers.php:131
  • views/settings/tags.php:35
  • views/settings/template.php:56
  • views/settings/wordpress-users.php:48
Priority:
normal
More links:
Check the JS console for more info! Consultez la console JS pour plus d'infos ! Details

Check the JS console for more info!

Consultez la console JS pour plus d'infos !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1345
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 240

Export as