GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234 235
Prio Original string Translation
Import as Importer comme Details

Import as

Importer comme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:395
Priority:
normal
More links:
Radio Buttons Boutons radio Details

Radio Buttons

Boutons radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:407
  • views/settings/subscribers.php:80
Priority:
normal
More links:
This list does not exist or has been deleted! Cette liste n'existe pas ou a été supprimée ! Details

This list does not exist or has been deleted!

Cette liste n'existe pas ou a été supprimée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:9
Priority:
normal
More links:
bounces rebonds Details

bounces

rebonds
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4555
Priority:
normal
More links:
Create A New Campaign Créer une nouvelle campagne Details

Create A New Campaign

Créer une nouvelle campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
Priority:
normal
More links:
Import complete! Importation terminée ! Details

Import complete!

Importation terminée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1440
  • classes/manage.class.php:115
Priority:
normal
More links:
Rating Classement Details

Rating

Classement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:183
  • classes/manage.class.php:1089
  • views/manage/export.php:102
Priority:
normal
More links:
bulk delete subscribers Suppression groupée d’abonnés Details

bulk delete subscribers

Suppression groupée d’abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:257
Priority:
normal
More links:
Create Autoresponder Créer un auto-répondeur Details

Create Autoresponder

Créer un auto-répondeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:52
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:25
Priority:
normal
More links:
Import your existing Subscribers Importer vos abonnés existants Details

Import your existing Subscribers

Importer vos abonnés existants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:38
Priority:
normal
More links:
Read more Lire la suite Details

Read more

Lire la suite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1765
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
button label label du bouton Details

button label

label du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Create Campaign Créer une campagne Details

Create Campaign

Créer une campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:53
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:24
  • views/templates.php:80
  • views/templates/template.php:86
Priority:
normal
More links:
Read more about Cron Locks %s. En savoir plus sur Cron Locks %s. Details

Read more about Cron Locks %s.

En savoir plus sur Cron Locks %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1043
Priority:
normal
More links:
This purchase code is already assigned to another user! Ce code d'achat est déjà attribué à un autre utilisateur ! Details

This purchase code is already assigned to another user!

Ce code d'achat est déjà attribué à un autre utilisateur !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1903
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 230 231 232 233 234 235

Export as