GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 235
Prio Original string Translation —
[Section] %s [Section] %s Details

[Section] %s

[Section] %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/inspector.js:149
Priority:
normal
More links:
Show all sections Afficher toutes les sections Details

Show all sections

Afficher toutes les sections
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/inspector.js:194
Priority:
normal
More links:
Show all sections at once. This is only for preview purposes. Affiche toutes les sections en même temps. Ceci n'est qu'un aperçu. Details

Show all sections at once. This is only for preview purposes.

Affiche toutes les sections en même temps. Ceci n'est qu'un aperçu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/inspector.js:195
Priority:
normal
More links:
Mailster Legacy Shortcodes have been detected! Les shortcodes Mailster Legacy ont été détectés ! Details

Mailster Legacy Shortcodes have been detected!

Les shortcodes Mailster Legacy ont été détectés !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/edit.js:145
Priority:
normal
More links:
If you use the legacy shortcodes (%s) you can remove them now. Si tu utilises les anciens shortcodes (%s), tu peux les supprimer maintenant. Details

If you use the legacy shortcodes (%s) you can remove them now.

Si tu utilises les anciens shortcodes (%s), tu peux les supprimer maintenant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/edit.js:153
Priority:
normal
More links:
The new newsletter homepage block will replace them. Le nouveau bloc de la page d'accueil de la newsletter les remplacera. Details

The new newsletter homepage block will replace them.

Le nouveau bloc de la page d'accueil de la newsletter les remplacera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/edit.js:161
Priority:
normal
More links:
Remove Legacy Shortcodes Supprimer les anciens codes de raccourcis Details

Remove Legacy Shortcodes

Supprimer les anciens codes de raccourcis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/edit.js:171
Priority:
normal
More links:
Keep them Garde-les Details

Keep them

Garde-les
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/edit.js:177
Priority:
normal
More links:
Send Email %s Envoyer l'email %s Details

Send Email %s

Envoyer l'email %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/label.js:20
Priority:
normal
More links:
Offset Décalage Details

Offset

Décalage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:265
Priority:
normal
More links:
Offset the time to trigger either before or after the defined date. Décale l'heure de déclenchement avant ou après la date définie. Details

Offset the time to trigger either before or after the defined date.

Décale l'heure de déclenchement avant ou après la date définie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:266
Priority:
normal
More links:
but %s before the date. mais %s avant la date. Details

but %s before the date.

mais %s avant la date.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:332
Priority:
normal
More links:
but %s after the date. mais %s après la date. Details

but %s after the date.

mais %s après la date.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:333
Priority:
normal
More links:
Run unlimited times Exécuter un nombre illimité de fois Details

Run unlimited times

Exécuter un nombre illimité de fois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:134
Priority:
normal
More links:
Number of runs Nombre de passages Details

Number of runs

Nombre de passages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 235

Export as