GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 240
Prio Original string Translation —
Select a form you like to display on this page. Sélectionne un formulaire que tu souhaites afficher sur cette page. Details

Select a form you like to display on this page.

Sélectionne un formulaire que tu souhaites afficher sur cette page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/edit.js:183
  • blocks/form/edit.js:262
Priority:
normal
More links:
Form Selector Sélecteur de formulaire Details

Form Selector

Sélecteur de formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/edit.js:257
Priority:
normal
More links:
Change text alignment Modifier l'alignement du texte Details

Change text alignment

Modifier l'alignement du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/InputBlockControls.js:29
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:40
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:119
  • blocks/workflows/action/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/comment/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/condition/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/conditions/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/delay/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/email/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/stop/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/trigger/InputBlockControls.js:29
Priority:
normal
More links:
Align Aligner Details

Align

Aligner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/InputBlockControls.js:30
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:41
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:120
  • blocks/workflows/action/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/comment/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/condition/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/conditions/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/delay/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/email/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/stop/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/trigger/InputBlockControls.js:30
Priority:
normal
More links:
Close popup Fermer la fenêtre popup Details

Close popup

Fermer la fenêtre popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/edit.js:38
Priority:
normal
More links:
Enter Label Saisir l'étiquette Details

Enter Label

Saisir l'étiquette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/edit.js:52
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:64
  • blocks/forms/input/edit.js:99
  • blocks/forms/lists/edit.js:106
  • blocks/forms/lists/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Field Settings Paramètres du champ Details

Field Settings

Paramètres du champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/inspector.js:36
  • blocks/forms/input/inspector.js:127
  • blocks/forms/messages/inspector.js:71
Priority:
normal
More links:
Change label alignment Modifier l'alignement des étiquettes Details

Change label alignment

Modifier l'alignement des étiquettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:33
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:125
Priority:
normal
More links:
Label Align Alignement des étiquettes Details

Label Align

Alignement des étiquettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:34
Priority:
normal
More links:
Users Choice Choix des utilisateurs Details

Users Choice

Choix des utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:114
Priority:
normal
More links:
Available Lists Listes disponibles Details

Available Lists

Listes disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:153
Priority:
normal
More links:
Show Label Afficher l'étiquette Details

Show Label

Afficher l'étiquette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:187
Priority:
normal
More links:
If the label is hidden it will be used for screen readers. Si l'étiquette est cachée, elle sera utilisée pour les lecteurs d'écran. Details

If the label is hidden it will be used for screen readers.

Si l'étiquette est cachée, elle sera utilisée pour les lecteurs d'écran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:198
Priority:
normal
More links:
You can update the list names and the precheck status in the editor. Tu peux mettre à jour les noms des listes et l'état de précontrôle dans l'éditeur. Details

You can update the list names and the precheck status in the editor.

Tu peux mettre à jour les noms des listes et l'état de précontrôle dans l'éditeur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:209
Priority:
normal
More links:
List Settings Paramètres de la liste Details

List Settings

Paramètres de la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/inspector.js:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 240

Export as