| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specific Time of the day | Heure spécifique de la journée | Details | |
|
Specific Time of the day Heure spécifique de la journée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specific day of the week | Un jour précis de la semaine | Details | |
| Specific day of the month | Jour spécifique du mois | Details | |
| %s day of the month | %s jour du mois | Details | |
| for | pour | Details | |
| Wait until current time of the day is | Attends que l'heure actuelle soit | Details | |
|
Wait until current time of the day is Attends que l'heure actuelle soit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the current time is later the workflow will be delayed by one day. | Si l'heure actuelle est plus tardive, le flux de travail sera retardé d'un jour. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Si l'heure actuelle est plus tardive, le flux de travail sera retardé d'un jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. | Si l'heure actuelle est plus tardive, le flux de travail sera retardé jusqu'au prochain jour de semaine sélectionné. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Si l'heure actuelle est plus tardive, le flux de travail sera retardé jusqu'au prochain jour de semaine sélectionné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and it is the | et c'est le | Details | |
| If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. | Si l'heure actuelle est plus tardive, le flux de travail sera retardé jusqu'au prochain jour sélectionné dans le mois suivant. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. Si l'heure actuelle est plus tardive, le flux de travail sera retardé jusqu'au prochain jour sélectionné dans le mois suivant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The month will be skipped if it doesn't have %d days. | Le mois sera ignoré s'il n'a pas %d jours. | Details | |
|
The month will be skipped if it doesn't have %d days. Le mois sera ignoré s'il n'a pas %d jours.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue Workflow on the | Poursuivre le flux de travail sur le site | Details | |
|
Continue Workflow on the Poursuivre le flux de travail sur le site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date is in the past! | La date appartient au passé ! | Details | |
| Timezone based sending | Envoi basé sur le fuseau horaire | Details | |
|
Timezone based sending Envoi basé sur le fuseau horaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. | C'est utile si tu as des abonnés dans le monde entier et que tu souhaites que l'e-mail arrive dans leur boîte de réception à l'heure définie. | Details | |
|
Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. C'est utile si tu as des abonnés dans le monde entier et que tu souhaites que l'e-mail arrive dans leur boîte de réception à l'heure définie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as