| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Workflow for page visits | Flux de travail pour les visites de pages | Details | |
|
Workflow for page visits Flux de travail pour les visites de pages
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. | Ce flux de travail sert d'outil précieux pour cibler les abonnés qui ont visité des pages spécifiques. En tirant parti de ce flux de travail, tu peux segmenter ton public en fonction de son comportement de navigation, ce qui te permet de proposer des campagnes personnalisées, de recommander des contenus pertinents et de proposer des offres ciblées. | Details | |
|
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. Ce flux de travail sert d'outil précieux pour cibler les abonnés qui ont visité des pages spécifiques. En tirant parti de ce flux de travail, tu peux segmenter ton public en fonction de son comportement de navigation, ce qui te permet de proposer des campagnes personnalisées, de recommander des contenus pertinents et de proposer des offres ciblées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Win back inactive subscribers | Reconquérir les abonnés inactifs | Details | |
|
Win back inactive subscribers Reconquérir les abonnés inactifs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. | Relance les abonnés qui ont montré un manque d'engagement et supprime ceux qui sont inactifs. Tu peux lancer une campagne et mettre à jour un champ personnalisé s'ils interagissent, ou les transférer dans le dossier des désabonnés s'ils ne le font pas. Cette approche purge efficacement ta liste, en veillant à ce que tes abonnés les plus actifs restent, ce qui permet d'améliorer la délivrabilité des courriels. | Details | |
|
Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. Relance les abonnés qui ont montré un manque d'engagement et supprime ceux qui sont inactifs. Tu peux lancer une campagne et mettre à jour un champ personnalisé s'ils interagissent, ou les transférer dans le dossier des désabonnés s'ils ne le font pas. Cette approche purge efficacement ta liste, en veillant à ce que tes abonnés les plus actifs restent, ce qui permet d'améliorer la délivrabilité des courriels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webinar invitation | Invitation au webinaire | Details | |
| Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. | Utilise ce flux de travail pour envoyer des invitations aux abonnés à partir de diverses sources d'inscription pour ton événement de webinaire. Après l'événement, envoie-leur un courriel de sondage pour recueillir leurs commentaires. | Details | |
|
Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. Utilise ce flux de travail pour envoyer des invitations aux abonnés à partir de diverses sources d'inscription pour ton événement de webinaire. Après l'événement, envoie-leur un courriel de sondage pour recueillir leurs commentaires.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Online course | Cours en ligne | Details | |
| Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants. | Commence ton cours en ligne à une date donnée et mets en place un système automatisé pour délivrer des leçons à tes apprenants chaque semaine. Ce flux de travail simple s'avère très productif pour les participants à ton cours. | Details | |
|
Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants. Commence ton cours en ligne à une date donnée et mets en place un système automatisé pour délivrer des leçons à tes apprenants chaque semaine. Ce flux de travail simple s'avère très productif pour les participants à ton cours.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Celebrate customer birthdays | Fête les anniversaires des clients | Details | |
|
Celebrate customer birthdays Fête les anniversaires des clients
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day! | Utilise ce flux de travail pour surprendre agréablement tes abonnés avec des vœux d'anniversaire le jour de leur naissance ! | Details | |
|
Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day! Utilise ce flux de travail pour surprendre agréablement tes abonnés avec des vœux d'anniversaire le jour de leur naissance !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target engaged contacts | Cible les contacts engagés | Details | |
| Armenia | Arménie | Details | |
| Create your own custom workflow on a blank canvas. | Crée ton propre flux de travail personnalisé sur une toile vierge. | Details | |
|
Create your own custom workflow on a blank canvas. Crée ton propre flux de travail personnalisé sur une toile vierge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Aruba | Aruba | Details | |
| Welcome new subscribers | Accueille les nouveaux abonnés | Details | |
Export as