GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 240
Prio Original string Translation —
[Action Required] We need to transfer your Mailster license! [Action requise] Nous devons transférer ta licence Mailster ! Details

[Action Required] We need to transfer your Mailster license!

[Action requise] Nous devons transférer ta licence Mailster !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:62
Priority:
normal
More links:
Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider. Je voulais juste t'informer que nous changeons de fournisseur de licence. Details

Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider.

Je voulais juste t'informer que nous changeons de fournisseur de licence.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:63
Priority:
normal
More links:
As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance! Dans le cadre de ce processus, nous aurons besoin de ton consentement pour une étape manuelle rapide. merci d'avance pour ton aide ! Details

As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance!

Dans le cadre de ce processus, nous aurons besoin de ton consentement pour une étape manuelle rapide. merci d'avance pour ton aide !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Convert now Convertir maintenant Details

Convert now

Convertir maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
read more about it en savoir plus Details

read more about it

en savoir plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms. La création de formulaires pour Mailster devient plus facile et plus flexible. Utilise l'éditeur de blocs de WordPress (Gutenberg) pour créer tes formulaires personnalisés et riches en fonctionnalités. Details

Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms.

La création de formulaires pour Mailster devient plus facile et plus flexible. Utilise l'éditeur de blocs de WordPress (Gutenberg) pour créer tes formulaires personnalisés et riches en fonctionnalités.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:556
Priority:
normal
More links:
Check out our guide Consulte notre guide Details

Check out our guide

Consulte notre guide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:557
  • views/automation/empty.php:16
  • views/forms/empty.php:12
Priority:
normal
More links:
Logs Journaux Details

Logs

Journaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:25
  • classes/logs.class.php:93
  • classes/logs.table.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Time L'heure Details

Time

L'heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:126
Priority:
normal
More links:
Log Journal de bord Details

Log

Journal de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:23
Priority:
normal
More links:
No logs found Aucun journal trouvé Details

No logs found

Aucun journal trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:50
Priority:
normal
More links:
Do you like to use on-page help and documentation? Tu aimes utiliser l'aide et la documentation sur la page ? Details

Do you like to use on-page help and documentation?

Tu aimes utiliser l'aide et la documentation sur la page ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1192
Priority:
normal
More links:
If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help. Si tu acceptes, des scripts tiers sont chargés pour te fournir de l'aide. Details

If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help.

Si tu acceptes, des scripts tiers sont chargés pour te fournir de l'aide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1192
  • includes/freemius.php:130
Priority:
normal
More links:
Get Help. [ALT]-click to open as modal. Obtenir de l'aide. [ALT]-clic pour ouvrir une fenêtre modale. Details

Get Help. [ALT]-click to open as modal.

Obtenir de l'aide. [ALT]-clic pour ouvrir une fenêtre modale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1301
Priority:
normal
More links:
You need a valid license to get an update. Tu as besoin d'une licence valide pour obtenir une mise à jour. Details

You need a valid license to get an update.

Tu as besoin d'une licence valide pour obtenir une mise à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1869
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 240

Export as