GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 90 91 92 93 94 … 239
Prio Original string Translation —
Check subscribers Vérifier les abonnés Details

Check subscribers

Vérifier les abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
Send confirmation messages to %s subscribers Envoyer des messages de confirmation à %s abonnés Details

Send confirmation messages to %s subscribers

Envoyer des messages de confirmation à %s abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
add to all ajouter à tous Details

add to all

ajouter à tous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:540
Priority:
normal
More links:
remove from all supprimer de tous les Details

remove from all

supprimer de tous les
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:541
Priority:
normal
More links:
confirm all confirme tout Details

confirm all

confirme tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:542
Priority:
normal
More links:
unconfirm all ne pas confirmer tout Details

unconfirm all

ne pas confirmer tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:543
Priority:
normal
More links:
Insert Emoji Insérer un Emoji Details

Insert Emoji

Insérer un Emoji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:165
Priority:
normal
More links:
Advanced Custom Fields Champs personnalisés avancés Details

Advanced Custom Fields

Champs personnalisés avancés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/3rdparty.php:160
Priority:
normal
More links:
Please enter the email address for your %s Saisis l'adresse électronique de ton %s Details

Please enter the email address for your %s

Saisis l'adresse électronique de ton %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
will be used if no account is assigned to your license sera utilisé si aucun compte n'est assigné à ta licence Details

will be used if no account is assigned to your license

sera utilisé si aucun compte n'est assigné à ta licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:112
Priority:
normal
More links:
Can't find your license key? Tu ne trouves pas ta clé de licence ? Details

Can't find your license key?

Tu ne trouves pas ta clé de licence ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading Help Scout's beacon for easy support access Chargement de la balise du scout d'aide pour un accès facile à l'assistance. Details

Loading Help Scout's beacon for easy support access

Chargement de la balise du scout d'aide pour un accès facile à l'assistance.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:132
Priority:
normal
More links:
Help Aide Details

Help

Aide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:112
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! Please Confirm Your Email Bienvenue à %s ! Confirme ton courriel Details

Welcome to %s! Please Confirm Your Email

Bienvenue à %s ! Confirme ton courriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:809
  • classes/notification.class.php:346
Priority:
normal
More links:
Please confirm your Email Confirme ton courriel Details

Please confirm your Email

Confirme ton courriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:810
  • classes/notification.class.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 239

Export as