| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The sender email address. Ask your subscribers to white label this email address. | L'adresse électronique de l'expéditeur. Demande à tes abonnés de mettre cette adresse électronique en marque blanche. | Details | |
|
The sender email address. Ask your subscribers to white label this email address. L'adresse électronique de l'expéditeur. Demande à tes abonnés de mettre cette adresse électronique en marque blanche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to signup with this domain. | Désolé, tu n'es pas autorisé à t'inscrire avec ce domaine. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to signup with this domain. Désolé, tu n'es pas autorisé à t'inscrire avec ce domaine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, your IP address has been blocked from signing up. | Désolé, ton adresse IP a été bloquée pour que tu puisses t'inscrire. | Details | |
|
Sorry, your IP address has been blocked from signing up. Désolé, ton adresse IP a été bloquée pour que tu puisses t'inscrire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, your country has been blocked from signing up. | Désolé, ton pays a été bloqué pour l'inscription. | Details | |
|
Sorry, your country has been blocked from signing up. Désolé, ton pays a été bloqué pour l'inscription.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, your email address is not accepted! | Désolé, ton adresse e-mail n'est pas acceptée ! | Details | |
|
Sorry, your email address is not accepted! Désolé, ton adresse e-mail n'est pas acceptée !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define texts for errors during signup defined on the security settings page. | Définis des textes pour les erreurs lors de l'inscription définies sur la page des paramètres de sécurité. | Details | |
|
Define texts for errors during signup defined on the security settings page. Définis des textes pour les erreurs lors de l'inscription définies sur la page des paramètres de sécurité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General Error | Erreur générale | Details | |
| SMTP/MX Check | Vérification SMTP/MX | Details | |
| Blocked email address | Adresse électronique bloquée | Details | |
| Blocked domain | Domaine bloqué | Details | |
| Blocked IP | IP bloquée | Details | |
| Blocked Country | Pays bloqué | Details | |
| This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s. | Cet abonné est marqué comme supprimé et sera définitivement supprimé dans environ %s. | Details | |
|
This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s. Cet abonné est marqué comme supprimé et sera définitivement supprimé dans environ %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Integration for %s found. | Aucune intégration pour %s n'a été trouvée. | Details | |
|
No Integration for %s found. Aucune intégration pour %s n'a été trouvée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s contacts were skipped because you've canceled the import. | %s contacts ont été ignorés parce que tu as annulé l'importation. | Details | |
|
%s contacts were skipped because you've canceled the import. %s contacts ont été ignorés parce que tu as annulé l'importation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as