GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You are not allowed to start this campaign. Vous n'êtes pas autorisé à démarrer des campagnes. Details

You are not allowed to start this campaign.

Vous n'êtes pas autorisé à démarrer des campagnes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Vous avez reçu ce courriel parce que vous avez souscrit à % sous {email}. Si vous ne souhaitez plus recevoir de bulletin, veuillez {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Vous avez reçu ce courriel parce que vous avez souscrit à % sous {email}. Si vous ne souhaitez plus recevoir de bulletin, veuillez {unsub}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add button ajouter un bouton Details

Add button

ajouter un bouton

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1192
  • classes/campaigns.class.php:4553
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add contacts to following lists ajouter les contact aux listes suivantes Details

Add contacts to following lists

ajouter les contact aux listes suivantes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new list ajouter une nouvelle liste Details

Add new list

ajouter une nouvelle liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new one Créer un nouveau Details

Create a new one

Créer un nouveau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1614
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide how Mailster uses the wp_mail function. décider comment Mailster utilise la fonction wp_mail Details

Decide how Mailster uses the wp_mail function.

décider comment Mailster utilise la fonction wp_mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-22 10:03:48 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as