| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Precheck service is currently not available. Please check back later. | Le service Precheck n'est pas disponible pour le moment, vérifie plus tard. | Details | |
|
The Precheck service is currently not available. Please check back later. Le service Precheck n'est pas disponible pour le moment, vérifie plus tard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. | L'email n'a pas été envoyé, vérifie tes paramètres de livraison et réessaie. | Details | |
|
The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. L'email n'a pas été envoyé, vérifie tes paramètres de livraison et réessaie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. | Le fichier de modèle pour cette campagne est manquant. Vérifie que tu as installé le modèle correct. | Details | |
|
The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. Le fichier de modèle pour cette campagne est manquant. Vérifie que tu as installé le modèle correct.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user updated the status via the profile page. | L'utilisateur a mis à jour le statut via la page de profil. | Details | |
|
The user updated the status via the profile page. L'utilisateur a mis à jour le statut via la page de profil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the template: %s | Il y a eu une erreur lors du chargement du modèle : %s | Details | |
|
There was an error loading the template: %s Il y a eu une erreur lors du chargement du modèle : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error using this template as default: %s | Une erreur s'est produite lors de l'utilisation de ce modèle par défaut : %s | Details | |
|
There was an error using this template as default: %s Une erreur s'est produite lors de l'utilisation de ce modèle par défaut : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This address redirects to %s. | Cette adresse redirige vers %s. | Details | |
|
This address redirects to %s. Cette adresse redirige vers %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain images. | Cet e-mail ne contient pas d'images. | Details | |
|
This email doesn't contain images. Cet e-mail ne contient pas d'images.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain links. | Cet e-mail ne contient pas de liens. | Details | |
|
This email doesn't contain links. Cet e-mail ne contient pas de liens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s Receivers for %2$s | %1$s Récepteurs pour %2$s | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d day
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d jours
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d seconds | %d secondes | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 L'abonné %d a été supprimé !
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d abonnés ont été supprimés !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d subscribers received this at least one time. | %d abonnés ont reçu ceci au moins une fois. | Details | |
|
%d subscribers received this at least one time. %d abonnés ont reçu ceci au moins une fois.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A score above %s is considered spam. | Un score supérieur à %s est considéré comme du spam. | Details | |
|
A score above %s is considered spam. Un score supérieur à %s est considéré comme du spam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as