GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 23 24 25 26 27 241
Prio Original string Translation
Select a Form Sélectionne un formulaire Details

Select a Form

Sélectionne un formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:69
Priority:
normal
More links:
Select the form you like to open as a popup if someone clicks on the button. Sélectionne le formulaire que tu souhaites voir s'ouvrir dans une fenêtre contextuelle si quelqu'un clique sur le bouton. Details

Select the form you like to open as a popup if someone clicks on the button.

Sélectionne le formulaire que tu souhaites voir s'ouvrir dans une fenêtre contextuelle si quelqu'un clique sur le bouton.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:70
Priority:
normal
More links:
Allow Prefills Autoriser les pré-remplissages Details

Allow Prefills

Autoriser les pré-remplissages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:95
Priority:
normal
More links:
Allow to prefill this form with GET variables. Use the field name as key and the value as value. Permet de pré-remplir ce formulaire avec des variables GET. Utilise le nom du champ comme clé et la valeur comme valeur. Details

Allow to prefill this form with GET variables. Use the field name as key and the value as value.

Permet de pré-remplir ce formulaire avec des variables GET. Utilise le nom du champ comme clé et la valeur comme valeur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:96
Priority:
normal
More links:
Not specified Non spécifié Details

Not specified

Non spécifié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/AutoCompleteValues.js:8
Priority:
normal
More links:
Autocomplete Attribute Attribut d'autocomplétion Details

Autocomplete Attribute

Attribut d'autocomplétion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:236
Priority:
normal
More links:
Define which autocomplete value will be used on this field. Définis quelle valeur d'autocomplétion sera utilisée pour ce champ. Details

Define which autocomplete value will be used on this field.

Définis quelle valeur d'autocomplétion sera utilisée pour ce champ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:237
Priority:
normal
More links:
Remove this value Supprime cette valeur Details

Remove this value

Supprime cette valeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:110
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:176
Priority:
normal
More links:
Add new custom fields on the %s Ajoute de nouveaux champs personnalisés sur le %s Details

Add new custom fields on the %s

Ajoute de nouveaux champs personnalisés sur le %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:235
Priority:
normal
More links:
settings page. la page des paramètres. Details

settings page.

la page des paramètres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:241
Priority:
normal
More links:
Any Field N'importe quel domaine Details

Any Field

N'importe quel domaine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:213
Priority:
normal
More links:
Set %s to the %s. Règle %s sur %s. Details

Set %s to the %s.

Règle %s sur %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:269
Priority:
normal
More links:
current date date actuelle Details

current date

date actuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:275
Priority:
normal
More links:
User status will be changed to "unsusbcribe". Le statut de l'utilisateur sera changé en "unsusbcribe". Details

User status will be changed to "unsusbcribe".

Le statut de l'utilisateur sera changé en "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:185
Priority:
normal
More links:
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Ce tableau t'indique les abonnés qui sont actuellement en file d'attente dans cette étape. Tu peux les terminer, les mettre à la corbeille ou les faire passer à l'étape suivante à l'aide des boutons d'action. Details

This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons.

Ce tableau t'indique les abonnés qui sont actuellement en file d'attente dans cette étape. Tu peux les terminer, les mettre à la corbeille ou les faire passer à l'étape suivante à l'aide des boutons d'action.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 241

Export as