GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 60 61 62 63 64 … 241
Prio Original string Translation —
No Links defined. Aucun lien n'est défini. Details

No Links defined.

Aucun lien n'est défini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:385
Priority:
normal
More links:
On subscribers %1$s field at %2$s Dans le champ %1$s des abonnés, à %2$s Details

On subscribers %1$s field at %2$s

Dans le champ %1$s des abonnés, à %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: field name, %2$s: time.
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:296
Priority:
normal
More links:
Yearly based on the subscribers %1$s field at %2$s Chaque année, en fonction du champ %1$s des abonnés à %2$s Details

Yearly based on the subscribers %1$s field at %2$s

Chaque année, en fonction du champ %1$s des abonnés à %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: field name, %2$s: time.
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:307
Priority:
normal
More links:
only when seulement quand Details

only when

seulement quand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:76
Priority:
normal
More links:
Workflow Name Nom du flux de travail Details

Workflow Name

Nom du flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Options.js:34
Priority:
normal
More links:
Define a name for your workflow. Définis un nom pour ton flux de travail. Details

Define a name for your workflow.

Définis un nom pour ton flux de travail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Options.js:37
Priority:
normal
More links:
Add Workflow name Ajouter un nom de flux de travail Details

Add Workflow name

Ajouter un nom de flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Options.js:38
Priority:
normal
More links:
Choose a Workflow Choisis un flux de travail Details

Choose a Workflow

Choisis un flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:92
Priority:
normal
More links:
Loading Workflows Chargement des flux de travail Details

Loading Workflows

Chargement des flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:108
Priority:
normal
More links:
Start with this Workflow Commence avec ce flux de travail Details

Start with this Workflow

Commence avec ce flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:204
Priority:
normal
More links:
Learn how to use this Workflow Apprends à utiliser ce flux de travail Details

Learn how to use this Workflow

Apprends à utiliser ce flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:210
Priority:
normal
More links:
You have reached the limit of %d workflows! Your workflow is saved but disabled. Please upgrade your plan to use more workflows. Tu as atteint la limite de %d workflows ! Ton workflow est sauvegardé mais désactivé. Merci de mettre à jour ton plan pour utiliser plus de workflows. Details

You have reached the limit of %d workflows! Your workflow is saved but disabled. Please upgrade your plan to use more workflows.

Tu as atteint la limite de %d workflows ! Ton workflow est sauvegardé mais désactivé. Merci de mettre à jour ton plan pour utiliser plus de workflows.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: maximum number of workflows.
Date added (GMT):
2024-08-07 20:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:21
Priority:
normal
More links:
Upgrade your license Mets à jour ta licence Details

Upgrade your license

Mets à jour ta licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:69
Priority:
normal
More links:
Workflow is Active Le flux de travail est actif Details

Workflow is Active

Le flux de travail est actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:102
Priority:
normal
More links:
Workflow is Inactive Le flux de travail est inactif Details

Workflow is Inactive

Le flux de travail est inactif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 20:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 241

Export as