GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 241
Prio Original string Translation —
You have hit the test limit. Please try again in %s. Elérte a teszthatárt. Kérjük, próbálja meg újra a %s-ben. Details

You have hit the test limit. Please try again in %s.

Elérte a teszthatárt. Kérjük, próbálja meg újra a %s-ben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:292
  • classes/precheck.class.php:306
Priority:
normal
More links:
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Az Ön IP címe %1$s blokkolva van %2$d %3$s: Details

Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s:

Az Ön IP címe %1$s blokkolva van %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:175
Priority:
normal
More links:
Your IP %s is currently not blocked. Az Ön IP címe %s jelenleg nincs blokkolva. Details

Your IP %s is currently not blocked.

Az Ön IP címe %s jelenleg nincs blokkolva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Your license code is invalid. A licenckódja érvénytelen. Details

Your license code is invalid.

A licenckódja érvénytelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:294
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. A kiszolgáló nem képes DNS-keresést végezni. MX-ellenőrzés letiltva. Details

Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled.

A kiszolgáló nem képes DNS-keresést végezni. MX-ellenőrzés letiltva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1246
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. A kiszolgáló nem képes SMTP-n keresztül érvényesíteni. SMTP-ellenőrzés letiltva. Details

Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled.

A kiszolgáló nem képes SMTP-n keresztül érvényesíteni. SMTP-ellenőrzés letiltva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1255
Priority:
normal
More links:
Your token is invalid! A jelszava érvénytelen! Details

Your token is invalid!

A jelszava érvénytelen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:304
Priority:
normal
More links:
automatically calculate this value. automatikusan kiszámítja ezt az értéket. Details

automatically calculate this value.

automatikusan kiszámítja ezt az értéket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:7
Priority:
normal
More links:
Delete Tags Címkék törlése Details

Delete Tags

Címkék törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:348
Priority:
normal
More links:
doesn't contain nem Details

doesn't contain

nem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:429
  • classes/conditions.class.php:465
Priority:
normal
More links:
doesn't have Tag nem Details

doesn't have Tag

nem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:373
Priority:
normal
More links:
doesn't match regex pattern nem Details

doesn't match regex pattern

nem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:437
  • classes/conditions.class.php:469
Priority:
normal
More links:
has Tag van Címke Details

has Tag

van Címke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:372
Priority:
normal
More links:
has not clicked yet még nem kattintott Details

has not clicked yet

még nem kattintott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4575
Priority:
normal
More links:
info info Details

info

info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 241

Export as