GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 241
Prio Original string Translation —
To A címre. Details

To

A címre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:34
Priority:
normal
More links:
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. A Mailster további használatához szükségünk van az adatbázis szerkezetének frissítésére. Az adatbázis méretétől függően ez néhány percet vehet igénybe. Details

To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes.

A Mailster további használatához szükségünk van az adatbázis szerkezetének frissítésére. Az adatbázis méretétől függően ez néhány percet vehet igénybe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:62
Priority:
normal
More links:
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Az előzetes ellenőrzés szolgáltatás használatához regisztrálnia kell a Mailster plugint a műszerfalon. Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Az előzetes ellenőrzés szolgáltatás használatához regisztrálnia kell a Mailster plugint a műszerfalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images Toggle Képek Details

Toggle Images

Toggle Képek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure Struktúra átkapcsolása Details

Toggle Structure

Struktúra átkapcsolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... Frissítés... Details

Updating...

Frissítés...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:249
  • classes/templates.class.php:872
Priority:
normal
More links:
Upload Template Sablon feltöltése Details

Upload Template

Sablon feltöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP Érvényesítés SMTP-n keresztül Details

Validate via SMTP

Érvényesítés SMTP-n keresztül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details Részletek megtekintése Details

View details

Részletek megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup Bemelegítés Details

Warmup

Bemelegítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Jelenleg nem tudjuk kezelni a kérését, kérjük, próbálja meg később újra. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

Jelenleg nem tudjuk kezelni a kérését, kérjük, próbálja meg később újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:361
  • classes/templates.class.php:1400
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Nem voltunk Details

We weren't able to check your email address.

Nem voltunk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Words Szavak Details

Words

Szavak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:193
  • classes/precheck.class.php:209
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. A %1$s fájl törlésére készül a %2$s sablonból. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

A %1$s fájl törlésére készül a %2$s sablonból.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:875
Priority:
normal
More links:
You are about to make %s your default template. Ön most a %s-et fogja alapértelmezett sablonjává tenni. Details

You are about to make %s your default template.

Ön most a %s-et fogja alapértelmezett sablonjává tenni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:876
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 241

Export as