GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 150 151 152 153 154 … 235
Prio Original string Translation —
use the excerpt if exists otherwise use the content kivonat használata ha létezik ellenkező esetben a tartalmat használja Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

kivonat használata ha létezik ellenkező esetben a tartalmat használja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers a WordPress felhasználói adatok és az előfizetői adatok szinkronizálása. Csak a meglévő előfizetőket érinti. Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

a WordPress felhasználói adatok és az előfizetői adatok szinkronizálása. Csak a meglévő előfizetőket érinti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
use the tag %s as url in the editbar használja a %s címkét url-ként a szerkesztősávban Details

use the tag %s as url in the editbar

használja a %s címkét url-ként a szerkesztősávban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1362
Priority:
normal
More links:
knowledge base tudásbázis Details

knowledge base

tudásbázis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
Use this form as user profile. Használja ezt az űrlapot felhasználói profilként. Details

Use this form as user profile.

Használja ezt az űrlapot felhasználói profilként.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:331
Priority:
normal
More links:
latest known IP utolsó ismert IP Details

latest known IP

utolsó ismert IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
Used template file használd ezt a sablont Details

Used template file

használd ezt a sablont
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:405
Priority:
normal
More links:
latest updated Legutoljára frissítve Details

latest updated

Legutoljára frissítve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
user signed up feliratkozott a felh. Details

user signed up

feliratkozott a felh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
less than a minute kevesebb mint egy perc Details

less than a minute

kevesebb mint egy perc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
user unsubscribed leiratkozott a felh. Details

user unsubscribed

leiratkozott a felh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority:
normal
More links:
light világos Details

light

világos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1172
Priority:
normal
More links:
Users can subscribe to felhasználó feliratkozhat ide Details

Users can subscribe to

felhasználó feliratkozhat ide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:352
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:129
Priority:
normal
More links:
load it töltsd be Details

load it

töltsd be
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2638
Priority:
normal
More links:
Users decide which list they subscribe to l'utente sceglie le liste alle quali iscriversi Details

Users decide which list they subscribe to

l'utente sceglie le liste alle quali iscriversi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:347
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 235

Export as