GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 235
Prio Original string Translation —
Archive Slug Archívum Csiga Details

Archive Slug

Archívum Csiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:176
Priority:
normal
More links:
Email is missing or wrong Az e-mail cím hiányzik vagy rossz Details

Email is missing or wrong

Az e-mail cím hiányzik vagy rossz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1359
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form Hírlevél feliratkozás ürlap Details

Newsletter Signup Form

Hírlevél feliratkozás ürlap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1658
  • classes/widget.class.php:8
Priority:
normal
More links:
Statistics Statisztikák Details

Statistics

Statisztikák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1553
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to export subscribers! Ön nem exportálhat előfizetőket! Details

You are not allowed to export subscribers!

Ön nem exportálhat előfizetőket!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:908
  • classes/manage.class.php:995
Priority:
normal
More links:
Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s Nem küldi el a kampányait? Lehet, hogy ellenőriznie kell a %1$s Details

Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s

Nem küldi el a kampányait? Lehet, hogy ellenőriznie kell a %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Embed Images Beágyazott képek Details

Embed Images

Beágyazott képek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Newsletter list Hírlevél lista Details

Newsletter list

Hírlevél lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:343
Priority:
normal
More links:
Status Állapot Details

Status

Állapot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:828
  • classes/campaigns.class.php:4498
  • classes/form.class.php:305
  • classes/manage.class.php:267
  • classes/manage.class.php:1062
  • classes/subscribers.class.php:143
  • views/manage/delete.php:33
  • views/manage/export.php:57
  • views/manage/export.php:94
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/subscribers/detail.php:137
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to finish this campaign. Ezt a kampányt nem fejezheted be. Details

You are not allowed to finish this campaign.

Ezt a kampányt nem fejezheted be.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:631
  • classes/campaigns.class.php:1474
Priority:
normal
More links:
Attachment Melléklet Details

Attachment

Melléklet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:464
Priority:
normal
More links:
Embed a button where users can subscribe on any website Gomb beágyazása, hogy a felhasználók feliratkozhassanak bármilyen honlapról Details

Embed a button where users can subscribe on any website

Gomb beágyazása, hogy a felhasználók feliratkozhassanak bármilyen honlapról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1621
Priority:
normal
More links:
Newsletter list navigation Hírlevél lista navigáció Details

Newsletter list navigation

Hírlevél lista navigáció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:342
Priority:
normal
More links:
Statuscode Állapotkód Details

Statuscode

Állapotkód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1065
  • views/manage/export.php:87
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to pause this campaign. A kampányt nem szüneteltetheti. Details

You are not allowed to pause this campaign.

A kampányt nem szüneteltetheti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:604
  • classes/campaigns.class.php:1458
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 235

Export as