GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 241
Prio Original string Translation —
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Sajnálom, de az üzenetet nem sikerült elküldeni. Kérem probálja meg később Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Sajnálom, de az üzenetet nem sikerült elküldeni. Kérem probálja meg később
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Új DKIM kulcsokat fog létrehozni. A régiek törlődnek. Folytatás? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Új DKIM kulcsokat fog létrehozni. A régiek törlődnek. Folytatás?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments Új hozzászólások Details

New Comments

Új hozzászólások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source Forrás Details

Source

Forrás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Véglegesen törli ezeket a feliratkozókat. Ez a lépés nem visszavonható! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Véglegesen törli ezeket a feliratkozókat. Ez a lépés nem visszavonható!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Alternatív szöveg Details

Alt Text

Alternatív szöveg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Szerkesztés Details

Edit

Szerkesztés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Új DKIM-kulcsok létrejöttek! Details

New DKIM keys have been created!

Új DKIM-kulcsok létrejöttek!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags Speciális Tag-ek Details

Special Tags

Speciális Tag-ek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Ön most készül törölni ezt a sablont %s. Details

You are about to delete this template %s.

Ön most készül törölni ezt a sablont %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! A Mailsterhez további frissítésre van szükség! Details

An additional update is required for Mailster!

A Mailsterhez további frissítésre van szükség!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s %s szerkesztése Details

Edit %s

%s szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. Új kampányt %1$s hoztunk létre, és %2$s-ban fogjuk elküldeni. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

Új kampányt %1$s hoztunk létre, és %2$s-ban fogjuk elküldeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5459
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers A speciális címkék dinamikus tartalmat jelenítenek meg, és minden előfizető számára egyformán érvényesek. Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

A speciális címkék dinamikus tartalmat jelenítenek meg, és minden előfizető számára egyformán érvényesek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Az összes WordPress felhasználói adatot felül fogja írni a megfelelő előfizetői adatokkal. Folytatás? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Az összes WordPress felhasználói adatot felül fogja írni a megfelelő előfizetői adatokkal. Folytatás?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 241

Export as