GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 240
Prio Original string Translation —
Split campaigns Kampányok osztása Details

Split campaigns

Kampányok osztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:86
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue? Az összes előfizetői adatot felül fogja írni a megfelelő WordPress felhasználói adatokkal. Folytatás? Details

You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue?

Az összes előfizetői adatot felül fogja írni a megfelelő WordPress felhasználói adatokkal. Folytatás?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:424
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating Mailster! Hiba történt a Mailster frissítése közben! Details

An error occurred while updating Mailster!

Hiba történt a Mailster frissítése közben!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1871
  • classes/update.class.php:136
  • classes/update.class.php:156
Priority:
normal
More links:
New subscribers to your newsletter! Új feliratkozók a hírlevélre! Details

New subscribers to your newsletter!

Új feliratkozók a hírlevélre!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:168
Priority:
normal
More links:
Split your lists into max 50.000 subscribers each. Oszd fel a listáidat egyenként maximum 50.000 feliratkozóra. Details

Split your lists into max 50.000 subscribers each.

Oszd fel a listáidat egyenként maximum 50.000 feliratkozóra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:109
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite your exists settings with new ones. The old ones will get deleted. Continue? A meglévő beállításokat újakkal fogja felülírni. A régiek törlődnek. Folytatás? Details

You are about to overwrite your exists settings with new ones. The old ones will get deleted. Continue?

A meglévő beállításokat újakkal fogja felülírni. A régiek törlődnek. Folytatás?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:422
Priority:
normal
More links:
An error occurred! Please try again later! Hiba lépet fell a leiratkozáskor. Kérem, próbálja meg később! Details

An error occurred! Please try again later!

Hiba lépet fell a leiratkozáskor. Kérem, próbálja meg később!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:262
  • includes/updates.php:59
Priority:
normal
More links:
Edit List %s %s lista szerkesztése Details

Edit List %s

%s lista szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:48
Priority:
normal
More links:
Start Indítás Details

Start

Indítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
  • classes/campaigns.class.php:1390
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:59
Priority:
normal
More links:
You are already registered Ön már regisztrálta magát Details

You are already registered

Ön már regisztrálta magát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:275
Priority:
normal
More links:
An error occurs while uploading Feltöltés közben valamilyen hiba történt Details

An error occurs while uploading

Feltöltés közben valamilyen hiba történt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Edit Users Mailster Profile Felhasználók Mailster profiljának szerkesztése Details

Edit Users Mailster Profile

Felhasználók Mailster profiljának szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Newsletter Hírlevél Details

Newsletter

Hírlevél
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:338
  • classes/dashboard.class.php:235
  • classes/privacy.class.php:26
  • classes/settings.class.php:381
  • classes/settings.class.php:384
  • includes/static.php:67
Priority:
normal
More links:
Start Campaign Kampány indítása Details

Start Campaign

Kampány indítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
  • views/newsletter/submit.php:185
Priority:
normal
More links:
You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported! Ön éppen importálja a feliratkozókat! Ha elhagyja az oldalt, az összes függőben lévő feliratkozó nem kerül importálásra! Details

You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!

Ön éppen importálja a feliratkozókat! Ha elhagyja az oldalt, az összes függőben lévő feliratkozó nem kerül importálásra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1445
  • classes/manage.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 240

Export as