GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 241
Prio Original string Translation —
Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking. Válassza ki, hogy a Mailster hogyan küldje el a kampányait. Ajánlott egy dedikált ESP-t választani az elutasítások és a szerverblokkolás elkerülése érdekében. Details

Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking.

Válassza ki, hogy a Mailster hogyan küldje el a kampányait. Ajánlott egy dedikált ESP-t választani az elutasítások és a szerverblokkolás elkerülése érdekében.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
The header of this template files is missing or corrupt A fejléc a sablon fájlban hiányzik vagy sérült Details

The header of this template files is missing or corrupt

A fejléc a sablon fájlban hiányzik vagy sérült
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:467
Priority:
normal
More links:
add form Új űrlap Details

add form

Új űrlap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:41
Priority:
normal
More links:
Great, you're done! Remek, kész vagy! Details

Great, you're done!

Remek, kész vagy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:25
Priority:
normal
More links:
The selector is used to identify the keys used to attach a token to the email A szelektor a token e-mailhez való csatolásához használt kulcsok azonosítására szolgál. Details

The selector is used to identify the keys used to attach a token to the email

A szelektor a token e-mailhez való csatolásához használt kulcsok azonosítására szolgál.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:52
Priority:
normal
More links:
Click Count Kattintások Details

Click Count

Kattintások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4497
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:38
  • views/manage/export.php:175
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of the new template. Kérjük, adja meg az új sablon nevét. Details

Please enter the name of the new template.

Kérjük, adja meg az új sablon nevét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:868
Priority:
normal
More links:
Click here to confirm A megerősítéshez kattintson ide Details

Click here to confirm

A megerősítéshez kattintson ide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:791
Priority:
normal
More links:
HTML Version HTML verzió Details

HTML Version

HTML verzió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1709
Priority:
normal
More links:
The sender name which is displayed in the from field A feladó neve, amely megjelenik a mezőben Details

The sender name which is displayed in the from field

A feladó neve, amely megjelenik a mezőben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:4
  • views/setup/sending.php:12
Priority:
normal
More links:
Add more custom fields on the %s. további mezők hozzáadásához látogass el a %s-ra. Details

Add more custom fields on the %s.

további mezők hozzáadásához látogass el a %s-ra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
Click to add %s Kattintson a hozzáadáshoz %s Details

Click to add %s

Kattintson a hozzáadáshoz %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1747
  • classes/template.class.php:699
  • classes/template.class.php:701
Priority:
normal
More links:
Hard bounce végleges visszapattanó Details

Hard bounce

végleges visszapattanó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:169
  • views/lists/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:470
Priority:
normal
More links:
Please enter your Twitter application credentials on the settings page Kérjük, adja meg a Twitter alkalmazás hitelesítő adatait a beállítások oldalon. Details

Please enter your Twitter application credentials on the settings page

Kérjük, adja meg a Twitter alkalmazás hitelesítő adatait a beállítások oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1396
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 241

Export as