GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 226 227 228 229 230 … 240
Prio Original string Translation —
High Magas Details

High

Magas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:498
Priority:
normal
More links:
adjusted click rate korrigált kattintások aránya Details

adjusted click rate

korrigált kattintások aránya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:383
Priority:
normal
More links:
Colors Színek Details

Colors

Színek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:25
Priority:
normal
More links:
High DPI Magas DPI Details

High DPI

Magas DPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness. Kérjük, adjon meg néhány alapvető információt, amelyet a hírlevél-kampányaihoz használ. A Mailster már előre kitöltötte a mezőket az alapértelmezett értékekkel, de ellenőrizze azok helyességét. Details

Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.

Kérjük, adjon meg néhány alapvető információt, amelyet a hírlevél-kampányaihoz használ. A Mailster már előre kitöltötte a mezőket az alapértelmezett értékekkel, de ellenőrizze azok helyességét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:6
Priority:
normal
More links:
There is no content for this newsletter. Nincs tartalom ebben a hírlevélben. Details

There is no content for this newsletter.

Nincs tartalom ebben a hírlevélben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:774
Priority:
normal
More links:
after miután Details

after

miután
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1131
  • classes/campaigns.class.php:1156
  • classes/campaigns.class.php:1168
  • views/newsletter/delivery.php:142
  • views/newsletter/delivery.php:145
  • views/newsletter/delivery.php:169
Priority:
normal
More links:
HighDPI/Retina ready HighDPI / Retina kész Details

HighDPI/Retina ready

HighDPI / Retina kész
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:347
Priority:
normal
More links:
Please select at least the column with the email addresses! Kérjük, válasszon ki legalább az e-mail címek oszlopát! Details

Please select at least the column with the email addresses!

Kérjük, válasszon ki legalább az e-mail címek oszlopát!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1429
  • classes/manage.class.php:103
Priority:
normal
More links:
There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information! Probléma merült fel a kapcsolatok importálása során. Kérjük, további információkért nézze meg a hibanaplókat! Details

There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!

Probléma merült fel a kapcsolatok importálása során. Kérjük, további információkért nézze meg a hibanaplókat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1433
  • classes/manage.class.php:107
Priority:
normal
More links:
all IP Addresses minden IP cím Details

all IP Addresses

minden IP cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:262
Priority:
normal
More links:
Colors Schemas Színsémák Details

Colors Schemas

Színsémák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:46
Priority:
normal
More links:
Homepage Honlap Details

Homepage

Honlap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:21
Priority:
normal
More links:
Please select the status for the importing contacts! Válassza ki az importált kapcsolatok státuszát! Details

Please select the status for the importing contacts!

Válassza ki az importált kapcsolatok státuszát!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1428
  • classes/manage.class.php:102
Priority:
normal
More links:
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. Volt egy probléma a Mailster beállításaiban, ami automatikusan javításra került! Akárhogy is, jó ellenőrizni %s, hogy minden a helyén van-e. Details

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

Volt egy probléma a Mailster beállításaiban, ami automatikusan javításra került! Akárhogy is, jó ellenőrizni %s, hogy minden a helyén van-e.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 226 227 228 229 230 … 240

Export as