GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 241
Prio Original string Translation —
Add these tags to the subscriber Adja hozzá ezeket a címkéket az előfizetőhöz Details

Add these tags to the subscriber

Adja hozzá ezeket a címkéket az előfizetőhöz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:163
Priority:
normal
More links:
Select all tags which get removed from the subscriber in this step. Jelölje ki az összes olyan címkét, amely ebben a lépésben eltávolításra kerül az előfizetőből. Details

Select all tags which get removed from the subscriber in this step.

Jelölje ki az összes olyan címkét, amely ebben a lépésben eltávolításra kerül az előfizetőből.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:164
  • blocks/workflows/action/inspector.js:177
Priority:
normal
More links:
Remove these tags form the subscriber Távolítsa el ezeket a címkéket az előfizetőből Details

Remove these tags form the subscriber

Távolítsa el ezeket a címkéket az előfizetőből
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:173
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber queued
  • Plural:
    %s subscribers queued
  • Singular:
    %s előfizető várakozik
  • Plural:
    %s előfizetők sorban állnak
Details

Singular:
%s subscriber queued

%s előfizető várakozik
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers queued

%s előfizetők sorban állnak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:51
Priority:
normal
More links:
Queue Sorban állás Details

Queue

Sorban állás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:105
Priority:
normal
More links:
Add a comment to help you understand your workflow. Adjon hozzá egy megjegyzést, hogy segítsen megérteni a munkafolyamatot. Details

Add a comment to help you understand your workflow.

Adjon hozzá egy megjegyzést, hogy segítsen megérteni a munkafolyamatot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:41
Priority:
normal
More links:
No List defined. Nincs meghatározott lista. Details

No List defined.

Nincs meghatározott lista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:125
Priority:
normal
More links:
No Tags defined. Nincsenek címkék definiálva. Details

No Tags defined.

Nincsenek címkék definiálva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:191
Priority:
normal
More links:
No Field defined. Nincs mező definiálva. Details

No Field defined.

Nincs mező definiálva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:207
Priority:
normal
More links:
Any field Bármelyik mező Details

Any field

Bármelyik mező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:57
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Decrease %s by %s day.
  • Plural:
    Decrease %s by %s days.
  • Singular:
    Csökkentse %s %s nappal.
  • Plural:
    Csökkentse a %s napot %s nappal.
Details

Singular:
Decrease %s by %s day.

Csökkentse %s %s nappal.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Decrease %s by %s days.

Csökkentse a %s napot %s nappal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:241
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Increase %s by %s day.
  • Plural:
    Increase %s by %s days.
  • Singular:
    Növelje %s %s nappal.
  • Plural:
    Növelje a %s napot %s nappal.
Details

Singular:
Increase %s by %s day.

Növelje %s %s nappal.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Increase %s by %s days.

Növelje a %s napot %s nappal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:255
Priority:
normal
More links:
Check %s. Ellenőrizze %s. Details

Check %s.

Ellenőrizze %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:293
Priority:
normal
More links:
Uncheck %s. Vegye ki a jelölést %s. Details

Uncheck %s.

Vegye ki a jelölést %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:295
Priority:
normal
More links:
Field %s. Mező %s. Details

Field %s.

Mező %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 241

Export as