| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please leave the honeypot field empty. | ハニーポット欄は空欄にしておいてほしい。 | Details | |
|
Please leave the honeypot field empty. ハニーポット欄は空欄にしておいてほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure you have signed in to the account you have purchased the addon! | アドオンを購入したアカウントにサインインしていることを確認してほしい！ | Details | |
|
Please make sure you have signed in to the account you have purchased the addon! アドオンを購入したアカウントにサインインしていることを確認してほしい！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please register the plugin first! | まずプラグインを登録してほしい！ | Details | |
| Please verify your Mailster license on the Dashboard! | ダッシュボードでMailsterのライセンスを確認する！ | Details | |
|
Please verify your Mailster license on the Dashboard! ダッシュボードでMailsterのライセンスを確認する！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait %s for the next signup. | 次のサインアップまで%sお待ちください。 | Details | |
|
Please wait %s for the next signup. 次のサインアップまで%sお待ちください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait at least %d seconds before submitting the form. | フォームを送信する前に少なくとも %d 秒待ってほしい。 | Details | |
|
Please wait at least %d seconds before submitting the form. フォームを送信する前に少なくとも %d 秒待ってほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popular templates | 人気 | Details | |
| Precheck %s | プレチェック [2］ | Details | |
| Precheck Campaign | 事前チェック・キャンペーン | Details | |
| Precheck Terms of Service. | プレチェック利用規約。 | Details | |
| Precheck finished! | プレチェックが終わった！ | Details | |
| Precheck your campaign | キャンペーンの事前チェック | Details | |
| Prevent automated clicks from email servers. | メールサーバーからの自動クリックを防ぐ。 | Details | |
|
Prevent automated clicks from email servers. メールサーバーからの自動クリックを防ぐ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame. | 指定された時間枠で、同じIPアドレスからの反復購読を防止する。 | Details | |
|
Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame. 指定された時間枠で、同じIPアドレスからの反復購読を防止する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read More | 続きを読む | Details | |
Export as