GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,451) • Untranslated (0) • Waiting (17) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 241
Prio Original string Translation —
Load more entries エントリーをもっと読み込む Details

Load more entries

エントリーをもっと読み込む
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 14:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1520
  • classes/ajax.class.php:1573
Priority:
normal
More links:
Media Library メディアライブラリー Details

Media Library

メディアライブラリー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 14:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:181
Priority:
normal
More links:
No Title タイトルなし Details

No Title

タイトルなし
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1696
  • classes/ajax.class.php:1699
Priority:
normal
More links:
No title タイトルなし Details

No title

タイトルなし
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
Old template files will be preserved in the templates folder. 古いテンプレートファイルはtemplatesフォルダに保存される。 Details

Old template files will be preserved in the templates folder.

古いテンプレートファイルはtemplatesフォルダに保存される。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Plain Text (no template file) プレーンテキスト（テンプレートファイルなし） Details

Plain Text (no template file)

プレーンテキスト（テンプレートファイルなし）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:45:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:692
Priority:
normal
More links:
RSS Feed RSSフィード Details

RSS Feed

RSSフィード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1083
  • views/newsletter/delivery.php:195
  • views/newsletter/delivery.php:324
  • views/newsletter/editbar.php:297
Priority:
normal
More links:
RSS Feeds RSSフィード Details

RSS Feeds

RSSフィード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:295
  • views/newsletter/delivery.php:324
Priority:
normal
More links:
Random ランダム Details

Random

ランダム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:281
Priority:
normal
More links:
Random tags will display a random content while the number is used as an identifier. Same identifier will display content from the same post. ランダムタグはランダムなコンテンツを表示し、数字は識別子として使用される。 同じ識別子は同じ投稿のコンテンツを表示する。 Details

Random tags will display a random content while the number is used as an identifier. Same identifier will display content from the same post.

ランダムタグはランダムなコンテンツを表示し、数字は識別子として使用される。 同じ識別子は同じ投稿のコンテンツを表示する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:322
Priority:
normal
More links:
Relative 相対的 Details

Relative

相対的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:275
Priority:
normal
More links:
Removes all pending entries from this campaign in the queue. キュー内のこのキャンペーンからの保留中のエントリーをすべて削除する。 Details

Removes all pending entries from this campaign in the queue.

キュー内のこのキャンペーンからの保留中のエントリーをすべて削除する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:107
Priority:
normal
More links:
Secure セキュア Details

Secure

セキュア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:37
Priority:
normal
More links:
The feed only contains %d items フィードには %d 個のアイテムしか含まれていない Details

The feed only contains %d items

フィードには %d 個のアイテムしか含まれていない
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:1659
Priority:
normal
More links:
There's currently no match for your selection! 現在、あなたの選択と一致するものはない！ Details

There's currently no match for your selection!

現在、あなたの選択と一致するものはない！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:46:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1703
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 121 122 123 124 125 … 241

Export as