GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,460) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (140) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 240
Prio Original string Translation
End of content コンテンツ終了 Details

End of content

コンテンツ終了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:23:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:46
Priority:
normal
More links:
After その後 Details

After

その後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:23:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:50
Priority:
normal
More links:
Apply the stlye of this input field to all input fields of your form. この入力フィールドのstlyeをフォームのすべての入力フィールドに適用する。 Details

Apply the stlye of this input field to all input fields of your form.

この入力フィールドのstlyeをフォームのすべての入力フィールドに適用する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:23:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:109
Priority:
normal
More links:
Apply styles スタイルを適用する Details

Apply styles

スタイルを適用する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:23:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:115
Priority:
normal
More links:
Sample text for %s 2]のサンプルテキスト Details

Sample text for %s

2]のサンプルテキスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:01:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/input/FormElement.js:177
  • blocks/forms/input/FormElement.js:191
Priority:
normal
More links:
Input field for %s 2]の入力フィールド Details

Input field for %s

2]の入力フィールド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:01:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/input/index.js:31
Priority:
normal
More links:
Remove entry エントリーを削除する Details

Remove entry

エントリーを削除する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:24:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:247
Priority:
normal
More links:
Please add additional steps to your workflow. ワークフローに追加のステップを加えてほしい。 Details

Please add additional steps to your workflow.

ワークフローに追加のステップを加えてほしい。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:24:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/jumper/StepSelector.js:109
Priority:
normal
More links:
You can use placeholders like %s or %s to add subscriber data to your message. 2]や%sのようなプレースホルダーを使って、メッセージに購読者データを追加することができる。 Details

You can use placeholders like %s or %s to add subscriber data to your message.

2]や%sのようなプレースホルダーを使って、メッセージに購読者データを追加することができる。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:01:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:105
Priority:
normal
More links:
If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days. ユーザーがトリガーで定義されたリンクのいずれかをクリックした場合、タグを追加し、3日後にメールを送信する。 Details

If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days.

ユーザーがトリガーで定義されたリンクのいずれかをクリックした場合、タグを追加し、3日後にメールを送信する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:18:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:271
Priority:
normal
More links:
Clicked link リンクをクリックした Details

Clicked link

リンクをクリックした
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:18:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:273
Priority:
normal
More links:
Discover more もっと見る Details

Discover more

もっと見る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:18:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:277
Priority:
normal
More links:
Missing or wrong Translations? 翻訳が欠けているか、間違っているか? Details

Missing or wrong Translations?

翻訳が欠けているか、間違っているか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:18:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:90
Priority:
normal
More links:
in English 英語で Details

in English

英語で
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:18:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Auto オート Details

Auto

オート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:18:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 240

Export as