GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,451) • Untranslated (0) • Waiting (17) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 141 142 143 144 145 … 241
Prio Original string Translation —
Please enter a valid Google API key on the settings page if the map is missing! 地図がない場合は、設定ページで有効なGoogle APIキーを入力してください！ Details

Please enter a valid Google API key on the settings page if the map is missing!

地図がない場合は、設定ページで有効なGoogle APIキーを入力してください！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:318
Priority:
normal
More links:
Setup セットアップ Details

Setup

セットアップ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1277
Priority:
normal
More links:
URL Rewrite URLリライト Details

URL Rewrite

URLリライト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:27
Priority:
normal
More links:
Website supports URL rewrite ウェブサイトはURLリライトに対応している Details

Website supports URL rewrite

ウェブサイトはURLリライトに対応している
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:28
Priority:
normal
More links:
Welcome ようこそ Details

Welcome

ようこそ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:70
Priority:
normal
More links:
alternative Cron URL 代替クロンURL Details

alternative Cron URL

代替クロンURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
the users %1$s value ユーザー %1$s の値 Details

the users %1$s value

ユーザー %1$s の値
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1134
Priority:
normal
More links:
Click Date 日付をクリックする Details

Click Date

日付をクリックする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4496
Priority:
normal
More links:
A link for your logo. ロゴのリンク Details

A link for your logo.

ロゴのリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:26
  • views/setup/basics.php:38
Priority:
normal
More links:
Logo Link ロゴリンク Details

Logo Link

ロゴリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:25
  • views/setup/basics.php:37
Priority:
normal
More links:
Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s. 2]をクリックして、代替のCron URLを使用する。 Details

Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s.

2]をクリックして、代替のCron URLを使用する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 15:56:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/cron.php:27
Priority:
normal
More links:
Define the Options オプションを定義する Details

Define the Options

オプションを定義する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:175
  • views/forms/detail.php:297
Priority:
normal
More links:
Pending 申請中 Details

Pending

申請中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:4153
Priority:
normal
More links:
Unsubscribed 未登録 Details

Unsubscribed

未登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1818
  • classes/subscribers.class.php:4155
Priority:
normal
More links:
Register via the %s. 2]から登録する。 Details

Register via the %s.

2]から登録する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 15:56:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/mailster.class.php:1876
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 241

Export as