| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. | メールスターは、ユーザーがサイトから離れようとすると、このポップアップを表示する。 これはモバイルでは機能しない。 | Details | |
|
Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. メールスターは、ユーザーがサイトから離れようとすると、このポップアップを表示する。 これはモバイルでは機能しない。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End | 終了 | Details | |
| The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. | スケジュール設定が正しく機能するように修正してほしい。 | Details | |
|
The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. スケジュール設定が正しく機能するように修正してほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Entry | エントリーを削除する | Details | |
| Schedule | スケジュール | Details | |
| Show the form if at least one schedule applies. | 少なくとも1つのスケジュールが該当する場合は、そのフォームを提示する。 | Details | |
|
Show the form if at least one schedule applies. 少なくとも1つのスケジュールが該当する場合は、そのフォームを提示する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Schedule | スケジュールを追加する | Details | |
| Appearance | 外観 | Details | |
| Form Width | フォーム幅 | Details | |
| Set the with of your form in % | フォームのwithを%で設定する | Details | |
| Form Padding | フォームパッド | Details | |
| Show form | フォームを表示する | Details | |
| Mailster will show this popup again when it has been explicitly closed. If there is a conversation the popup will not show up again. | メールスターは、このポップアップが明示的に閉じられると、再びこのポップアップを表示する。 会話がある場合、ポップアップは再び表示されない。 | Details | |
|
Mailster will show this popup again when it has been explicitly closed. If there is a conversation the popup will not show up again. メールスターは、このポップアップが明示的に閉じられると、再びこのポップアップを表示する。 会話がある場合、ポップアップは再び表示されない。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always | 常に | Details | |
| every 1 hour | 1時間ごと | Details | |
Export as