GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,447) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 241
Prio Original string Translation —
Newsletter Form ニュースレターフォーム Details

Newsletter Form

ニュースレターフォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:945
Priority:
normal
More links:
Switzerland スイス Details

Switzerland

スイス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:227
Priority:
normal
More links:
Welcome to {company}! ようこそ{会社}へ! Details

Welcome to {company}!

ようこそ{会社}へ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1087
Priority:
normal
More links:
Syria シリア Details

Syria

シリア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:228
Priority:
normal
More links:
Please confirm your email Eメールを確認する Details

Please confirm your email

Eメールを確認する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1097
Priority:
normal
More links:
São Tomé and Príncipe サントメ・プリンシペ Details

São Tomé and Príncipe

サントメ・プリンシペ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:229
Priority:
normal
More links:
You have to confirm your email address to subscribe. Please click the link below to confirm. %s 購読するには、メールアドレスの確認が必要だ。確認するには、以下のリンクをクリックしてほしい。%s Details

You have to confirm your email address to subscribe. Please click the link below to confirm. %s

購読するには、メールアドレスの確認が必要だ。確認するには、以下のリンクをクリックしてほしい。%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1108
Priority:
normal
More links:
Taiwan 台湾 Details

Taiwan

台湾
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:230
Priority:
normal
More links:
Newsletter Form Fields ニュースレター・フォーム・フィールド Details

Newsletter Form Fields

ニュースレター・フォーム・フィールド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1626
Priority:
normal
More links:
Tajikistan タジキスタン Details

Tajikistan

タジキスタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:231
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms メールスターフォーム Details

Mailster Forms

メールスターフォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1642
Priority:
normal
More links:
Tanzania タンザニア Details

Tanzania

タンザニア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:232
Priority:
normal
More links:
Thailand タイ Details

Thailand

タイ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:34:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:233
Priority:
normal
More links:
close 閉じる Details

close

閉じる
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:35:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:2210
Priority:
normal
More links:
Timor-Leste 東ティモール Details

Timor-Leste

東ティモール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:35:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:234
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 241

Export as