GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 241
Prio Original string Translation —
Throttle the throughput for the next Ogranicz przepustowość dla następnego Details

Throttle the throughput for the next

Ogranicz przepustowość dla następnego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:34
Priority:
normal
More links:
To Do Details

To

Do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:34
Priority:
normal
More links:
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. Aby kontynuować korzystanie z Mailster, musimy zaktualizować strukturę bazy danych. W zależności od rozmiaru Twojej bazy danych może to zająć kilka minut. Details

To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes.

Aby kontynuować korzystanie z Mailster, musimy zaktualizować strukturę bazy danych. W zależności od rozmiaru Twojej bazy danych może to zająć kilka minut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:62
Priority:
normal
More links:
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Aby korzystać z usługi wstępnego sprawdzania, musisz zarejestrować wtyczkę Mailster na pulpicie nawigacyjnym Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Aby korzystać z usługi wstępnego sprawdzania, musisz zarejestrować wtyczkę Mailster na pulpicie nawigacyjnym
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images Przełącz obrazy Details

Toggle Images

Przełącz obrazy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure Przełącz strukturę Details

Toggle Structure

Przełącz strukturę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... Aktualizacja... Details

Updating...

Aktualizacja...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:249
  • classes/templates.class.php:872
Priority:
normal
More links:
Upload Template Prześlij szablon Details

Upload Template

Prześlij szablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP Zatwierdź przez SMTP Details

Validate via SMTP

Zatwierdź przez SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details Zobacz szczegóły Details

View details

Zobacz szczegóły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup Rozgrzewka Details

Warmup

Rozgrzewka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Obecnie nie jesteśmy w stanie obsłużyć Twojego żądania. Spróbuj ponownie później. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

Obecnie nie jesteśmy w stanie obsłużyć Twojego żądania. Spróbuj ponownie później.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:361
  • classes/templates.class.php:1400
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Nie byliśmy w stanie sprawdzić Twojego adresu e-mail. Details

We weren't able to check your email address.

Nie byliśmy w stanie sprawdzić Twojego adresu e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Words Słowa Details

Words

Słowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:193
  • classes/precheck.class.php:209
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Zamierzasz usunąć plik %1$s z szablonu %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Zamierzasz usunąć plik %1$s z szablonu %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:875
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 241

Export as