GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 219
Prio Original string Translation —
the second latest drugi najnowszy Details

the second latest

drugi najnowszy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:247
Priority:
normal
More links:
the settings page strona ustawień Details

the settings page

strona ustawień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:340
Priority:
normal
More links:
error! błąd! Details

error!

błąd!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1786
Priority:
normal
More links:
the seventh latest siódmy najnowszy Details

the seventh latest

siódmy najnowszy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:252
Priority:
normal
More links:
every %1$s %2$s co każdy %1$s %2$s Details

every %1$s %2$s

co każdy %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:382
Priority:
normal
More links:
the sixth latest szósty najnowszy Details

the sixth latest

szósty najnowszy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:251
Priority:
normal
More links:
Excerpt Wypis Details

Excerpt

Wypis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
the tenth latest dziesiąty najnowszy Details

the tenth latest

dziesiąty najnowszy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:255
Priority:
normal
More links:
export subscribers eksport subskrybentów Details

export subscribers

eksport subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:123
Priority:
normal
More links:
the third latest trzeci najnowszy Details

the third latest

trzeci najnowszy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:248
Priority:
normal
More links:
the twelfth latest dwunasty najnowszy Details

the twelfth latest

dwunasty najnowszy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:257
Priority:
normal
More links:
Fill fields with known data if user is logged in Wypełnij pola znanymi danymi, jeśli użytkownik jest zalogowany Details

Fill fields with known data if user is logged in

Wypełnij pola znanymi danymi, jeśli użytkownik jest zalogowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:316
Priority:
normal
More links:
finished zakończony Details

finished

zakończony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:747
  • views/settings/frontend.php:194
  • build/workflows/triggers/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This email address already exists! Ten adres e-mail już istnieje! Details

This email address already exists!

Ten adres e-mail już istnieje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 11:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:90
Priority:
normal
More links:
finished in approx. %s zakończenie w ok. %s Details

finished in approx. %s

zakończenie w ok. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:557
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 219

Export as