GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 241
Prio Original string Translation —
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. Formularz z id %1$s nie istnieje. Proszę zaktualizować %2$s. Details

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

Formularz z id %1$s nie istnieje. Proszę zaktualizować %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:612
Priority:
normal
More links:
Type of Client Typ klienta Details

Type of Client

Typ klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1954
Priority:
normal
More links:
Add a checkbox on your forms for user consent. Dodaj pole wyboru na formularzach w celu uzyskania zgody użytkownika. Details

Add a checkbox on your forms for user consent.

Dodaj pole wyboru na formularzach w celu uzyskania zgody użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:64
Priority:
normal
More links:
Clicked Kliknięty link Details

Clicked

Kliknięty link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:215
  • blocks/workflows/email/edit.js:153
Priority:
normal
More links:
Confirmed Potwierdzono Details

Confirmed

Potwierdzono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:170
Priority:
normal
More links:
GDPR Compliance Forms Formularze zgodności z RODO Details

GDPR Compliance Forms

Formularze zgodności z RODO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:63
Priority:
normal
More links:
I agree to the privacy policy and terms. Zgadzam się z przeczytanymi zasadami polityki prywatności. Details

I agree to the privacy policy and terms.

Zgadzam się z przeczytanymi zasadami polityki prywatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:278
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:39
Priority:
normal
More links:
If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails. Jeśli zapisałeś się do naszego newslettera, możesz otrzymywać od nas wiadomości e-mail. Dotyczy to, ale nie ogranicza się do wiadomości systemowych i marketingowych. Details

If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails.

Jeśli zapisałeś się do naszego newslettera, możesz otrzymywać od nas wiadomości e-mail. Dotyczy to, ale nie ogranicza się do wiadomości systemowych i marketingowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:28
Priority:
normal
More links:
Link to your privacy policy page. Link do strony z polityką prywatności. Details

Link to your privacy policy page.

Link do strony z polityką prywatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:72
Priority:
normal
More links:
List Name Nazwa listy Details

List Name

Nazwa listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:158
Priority:
normal
More links:
Mailster Data Dane Mailstera Details

Mailster Data

Dane Mailstera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:96
  • classes/privacy.class.php:104
Priority:
normal
More links:
On signup we collect %s and the current web address were you sign up. Przy rejestracji gromadzimy %s i aktualny adres internetowy, z którego dokonano subskrypcji. Details

On signup we collect %s and the current web address were you sign up.

Przy rejestracji gromadzimy %s i aktualny adres internetowy, z którego dokonano subskrypcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:51
Priority:
normal
More links:
Once you get an email from us we track %s. Po otrzymaniu od nas wiadomości e-mail śledzimy %s. Details

Once you get an email from us we track %s.

Po otrzymaniu od nas wiadomości e-mail śledzimy %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:84
Priority:
normal
More links:
Opened Otwarte Details

Opened

Otwarte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:209
  • blocks/workflows/email/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Search Modules... Szukaj modułów... Details

Search Modules...

Szukaj modułów...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 241

Export as