Translations < Polish < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %s mail per second Plural: %s mails per second	1: %s widomość na sekundę 2, 3, 4: %s widomości na sekundę 0, 5, 6: %s widomości na sekundę	Details
Singular: %s mail per second Plural: %s mails per second This plural form is used for numbers like: 1 %s widomość na sekundę %s widomość na sekundę You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s widomości na sekundę %s widomości na sekundę You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s widomości na sekundę %s widomości na sekundę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/tests.class.php:575 views/settings/cron.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	“ opening curly double quote	„	Details
“ „ „ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: opening curly double quote Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	” closing curly double quote	”	Details
” ” ” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: closing curly double quote Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aggregate Campaigns	Agregowanie kampanii	Details
Aggregate Campaigns Agregowanie kampanii Agregowanie kampanii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:969 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 1 month	Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca	Details
Any Campaigns within the last 1 month Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 3 months	Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy	Details
Any Campaigns within the last 3 months Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 7 days	Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni	Details
Any Campaigns within the last 7 days Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any of the Last 5 Campaigns	Każda z ostatnich 5 kampanii	Details
Any of the Last 5 Campaigns Każda z ostatnich 5 kampanii Każda z ostatnich 5 kampanii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best requirements for Mailster to work.	Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie.	Details
Best requirements for Mailster to work. Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie. Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/tests.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click the button to start test	Kliknij przycisk , aby rozpocząć test	Details
Click the button to start test Kliknij przycisk , aby rozpocząć test Kliknij przycisk , aby rozpocząć test You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/tests.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client	Klient	Details
Client Klient Klient You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:239 classes/subscribers.class.php:1953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clienttype	Typ klienta	Details
Clienttype Typ klienta Typ klienta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Zamknij	Details
Close Zamknij Zamknij You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:170 views/newsletter/receivers.php:22 views/newsletter/receivers.php:129 blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conditions	Warunki	Details
Conditions Warunki Warunki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/delete.php:28 views/manage/export.php:52 views/newsletter/receivers.php:43 blocks/workflows/inspector/Conditions.js:63 blocks/workflows/jumper/inspector.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied!	Skopiowano!	Details
Copied! Skopiowano! Skopiowano! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1356 blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:100 blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:122 blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%s mail per second

Plural:
%s mails per second

This plural form is used for numbers like: 1

%s widomość na sekundę

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s widomości na sekundę

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s widomości na sekundę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/tests.class.php:575 views/settings/cron.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

“

„

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: opening curly double quote

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:579

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

”

”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: closing curly double quote

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:580

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Aggregate Campaigns

Agregowanie kampanii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:969

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 1 month

Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:521

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 3 months

Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 7 days

Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:520

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any of the Last 5 Campaigns

Każda z ostatnich 5 kampanii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:519

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Best requirements for Mailster to work.

Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/tests.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click the button to start test

Kliknij przycisk , aby rozpocząć test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/tests.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Client

Klient

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:239 classes/subscribers.class.php:1953

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clienttype

Typ klienta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close

Zamknij

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:170 views/newsletter/receivers.php:22 views/newsletter/receivers.php:129 blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Conditions

Warunki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/manage/delete.php:28 views/manage/export.php:52 views/newsletter/receivers.php:43 blocks/workflows/inspector/Conditions.js:63 blocks/workflows/jumper/inspector.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copied!

Skopiowano!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1356 blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:100 blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:122 blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta