GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 225 226 227 228 229 … 240
Prio Original string Translation —
Add new list Dodaj nową listę Details

Add new list

Dodaj nową listę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Clickmap Mapa kliknięć Details

Clickmap

Mapa kliknięć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:446
Priority:
normal
More links:
Hash Wartość hash Details

Hash

Wartość hash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:208
  • classes/manage.class.php:1059
  • views/manage/export.php:93
Priority:
normal
More links:
Please fill out all fields correctly! Proszę poprawnie wypełnić wszystkie pola! Details

Please fill out all fields correctly!

Proszę poprawnie wypełnić wszystkie pola!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1770
Priority:
normal
More links:
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. Ocena użytkowników opiera się na różnych czynnikach, takich jak współczynnik otwarć, współczynnik kliknięć i odrzuceń. Details

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

Ocena użytkowników opiera się na różnych czynnikach, takich jak współczynnik otwarć, współczynnik kliknięć i odrzuceń.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Add people who are added via the backend or any third party plugin Dołącz osoby, które były dodawane za pośrednictwem backendu lub jakiejkolwiek innej wtyczki Details

Add people who are added via the backend or any third party plugin

Dołącz osoby, które były dodawane za pośrednictwem backendu lub jakiejkolwiek innej wtyczki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:141
Priority:
normal
More links:
Clicks Kliknięcia Details

Clicks

Kliknięcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:836
  • classes/campaigns.class.php:823
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Headline Nagłówek Details

Headline

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:394
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:61
Priority:
normal
More links:
Please make sure all your campaigns are imported correctly! Upewnij się, że wszystkie Twoje kampanie są poprawnie zaimportowane! Details

Please make sure all your campaigns are imported correctly!

Upewnij się, że wszystkie Twoje kampanie są poprawnie zaimportowane!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:45
  • classes/mailster.class.php:3104
Priority:
normal
More links:
The version number of the import does not match! Numer wersji importu nie zgadza się! Details

The version number of the import does not match!

Numer wersji importu nie zgadza się!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1448
Priority:
normal
More links:
Add Subscribers Dodaj subskrybentów Details

Add Subscribers

Dodaj subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:256
Priority:
normal
More links:
Code in use! Kod jest już w użyciu! Details

Code in use!

Kod jest już w użyciu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1889
Priority:
normal
More links:
The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">native app for your device</a> instead. Do przesyłania plików nie można używać przeglądarki internetowej w Twoim urządzeniu. Możesz użyć np. <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">aplikacji natywnej dla swojego urządzenia</a>. Details

The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">native app for your device</a> instead.

Do przesyłania plików nie można używać przeglądarki internetowej w Twoim urządzeniu. Możesz użyć np. <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">aplikacji natywnej dla swojego urządzenia</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1633
  • views/manage/method-upload.php:10
Priority:
normal
More links:
add to list dodaj do listy Details

add to list

dodaj do listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
Codeview Widok kodu Details

Codeview

Widok kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1743
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 225 226 227 228 229 … 240

Export as