GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 233 234 235 236 237 … 240
Prio Original string Translation —
Copyright Copyright Details

Copyright

Copyright
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/setup/basics.php:17
Priority:
normal
More links:
Image Fallback Imagem Reserva Details

Image Fallback

Imagem Reserva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Progress Update now Atualização de Progresso agora Details

Progress Update now

Atualização de Progresso agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:64
Priority:
normal
More links:
This form does not exist or has been deleted! Este formulário não existe ou foi apagado! Details

This form does not exist or has been deleted!

Este formulário não existe ou foi apagado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
Back to Fields voltar a Campos Details

Back to Fields

voltar a Campos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:175
  • views/forms/detail.php:297
Priority:
normal
More links:
Couldn't create List Não foi criada lista Details

Couldn't create List

Não foi criada lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2221
Priority:
normal
More links:
Image URL URL da imagem Details

Image URL

URL da imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:196
Priority:
normal
More links:
Publish Publicar Details

Publish

Publicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:82
  • views/newsletter/submit.php:93
  • views/newsletter/submit.php:120
  • views/newsletter/submit.php:125
  • views/newsletter/submit.php:131
Priority:
normal
More links:
This form is used for user profile updates Este formulário é utilizado para atualização de perfil Details

This form is used for user profile updates

Este formulário é utilizado para atualização de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:120
Priority:
normal
More links:
back to world view voltar para visão global Details

back to world view

voltar para visão global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1182
Priority:
normal
More links:
Image files Arquivos de imagem Details

Image files

Arquivos de imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5767
Priority:
normal
More links:
Image on the Left common module name Imagem na Esquerda Details

Image on the Left

Imagem na Esquerda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:650
Priority:
normal
More links:
Queued Na fila Details

Queued

Na fila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:391
  • classes/campaigns.class.php:393
Priority:
normal
More links:
This is a test mail sent from %s Este é um email de teste enviado de %s Details

This is a test mail sent from %s

Este é um email de teste enviado de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s baseado em %1$s de %2$s Details

based on %1$s from %2$s

baseado em %1$s de %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 240

Export as