GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,608) Translated (3,590) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 174 175 176 177 178 241
Prio Original string Translation
Latest Newsletter Ultimul buletin informativ Details

Latest Newsletter

Ultimul buletin informativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:169
  • classes/widget.class.php:258
Priority:
normal
More links:
Save and resume campaign Campanie de salvare și reluare Details

Save and resume campaign

Campanie de salvare și reluare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:93
  • views/newsletter/submit.php:148
Priority:
normal
More links:
Update Actualizare Details

Update

Actualizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:63
  • views/newsletter/submit.php:84
  • views/newsletter/submit.php:112
  • views/newsletter/submit.php:155
  • views/newsletter/submit.php:170
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every time a new %s has been published creați o nouă campanie de fiecare dată când a fost publicat un nou %s Details

create a new campaign every time a new %s has been published

creați o nouă campanie de fiecare dată când a fost publicat un nou %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:197
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d second
  • Plural:
    %d seconds
  • 1:
    %d secundă
  • 0, 2, 3:
    %d secunde
  • 20, 21, 22:
    %d secunde
Details

Singular:
%d second

Plural:
%d seconds

This plural form is used for numbers like: 1

%d secundă
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d secunde
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d secunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1048
Priority:
normal
More links:
Date Format Formatul datei Details

Date Format

Formatul datei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:140
Priority:
normal
More links:
Learn more about segmentation Aflați mai multe despre segmentare Details

Learn more about segmentation

Aflați mai multe despre segmentare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:38
Priority:
normal
More links:
Save and send campaign Salvați și trimiteți campania Details

Save and send campaign

Salvați și trimiteți campania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:95
  • views/newsletter/submit.php:150
Priority:
normal
More links:
create a new list with all creați o listă nouă cu toate Details

create a new list with all

creați o listă nouă cu toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:96
Priority:
normal
More links:
%d times %d ori Details

%d times

%d ori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • classes/subscribers.class.php:3715
Priority:
normal
More links:
Deactivate Dezactivare Details

Deactivate

Dezactivare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1045
  • classes/campaigns.class.php:1388
  • views/addons/addon.php:67
Priority:
normal
More links:
Create a new one Creați unul nou Details

Create a new one

Creați unul nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1706
Priority:
normal
More links:
%s Floating Image left common module name %s Imagine flotantă stânga Details

%s Floating Image left

%s Imagine flotantă stânga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:658
Priority:
normal
More links:
Default Form Formular implicit Details

Default Form

Formular implicit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:2025
Priority:
normal
More links:
Limits have been reset Limitele au fost resetate Details

Limits have been reset

Limitele au fost resetate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:520
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 174 175 176 177 178 241

Export as