GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,491) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 175 176 177 178 179 … 233
Prio Original string Translation —
%s of sent %s de trimis Details

%s of sent

%s de trimis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:909
  • classes/automation.class.php:925
  • classes/automation.class.php:929
  • classes/automation.class.php:947
  • classes/automation.class.php:951
  • classes/campaigns.class.php:1277
  • classes/campaigns.class.php:1302
  • classes/campaigns.class.php:1309
  • classes/campaigns.class.php:1333
  • classes/campaigns.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Metoda de livrare Details

Delivery Method

Metoda de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:128
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Se pare că Cron Lock este încă în vigoare după %1$s! Citiți mai multe despre motivul pentru care acest lucru se poate întâmpla %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Se pare că Cron Lock este încă în vigoare după %1$s! Citiți mai multe despre motivul pentru care acest lucru se poate întâmpla %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Întârziere de trimitere Details

Send delay

Întârziere de trimitere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Folosiți-l! Details

Use it!

Folosiți-l!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
delete lists ștergeți listele Details

delete lists

ștergeți listele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:272
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s din totaluri Details

%s of totals

%s din totaluri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:967
  • classes/campaigns.class.php:1362
Priority:
normal
More links:
Low Scăzut Details

Low

Scăzut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Trimiteți e-mail-uri la fiecare %1$s minute Details

Send emails at most every %1$s minutes

Trimiteți e-mail-uri la fiecare %1$s minute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns Utilizați linkuri către contul dvs. social în campaniile dvs. Details

Use links to your social account in your campaigns

Utilizați linkuri către contul dvs. social în campaniile dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
delete others campaigns ștergeți campaniile altora Details

delete others campaigns

ștergeți campaniile altora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:42
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
  • 1:
    %s altul
  • 0, 2, 3:
    %s altele
  • 20, 21, 22:
    %s alții
Details

Singular:
%s other

Plural:
%s others

This plural form is used for numbers like: 1

%s altul
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s altele
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s alții
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:962
  • classes/notification.class.php:1350
Priority:
normal
More links:
Delivery by Time Zone Livrare în funcție de fusul orar Details

Delivery by Time Zone

Livrare în funcție de fusul orar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:19
Priority:
normal
More links:
Macbook Promotion common module name Promovarea Macbook Details

Macbook Promotion

Promovarea Macbook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:639
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails Utilizați doar șablonul pentru toate mesajele WordPress trimise Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

Utilizați doar șablonul pentru toate mesajele WordPress trimise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 233

Export as