GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 241
Prio Original string Translation —
Use a real cron to send newsletters Использовать серверный cron для отправки рассылок Details

Use a real cron to send newsletters

Использовать серверный cron для отправки рассылок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete List удалить список Details

Delete List

удалить список
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
%s is forwarding an email to you! %s перенаправляет письмо к вам! Details

%s is forwarding an email to you!

%s перенаправляет письмо к вам!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1778
Priority:
normal
More links:
Delete messages Удалять сообщения Details

Delete messages

Удалять сообщения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading Languages Языки нагрузок Details

Loading Languages

Языки нагрузок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1386
  • classes/mailster.class.php:1414
Priority:
normal
More links:
Self Signed Certificates Самоподписанные сертификаты Details

Self Signed Certificates

Самоподписанные сертификаты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1677
Priority:
normal
More links:
Use a shortcode on a blog post, page or wherever they are excepted. Используйте шорткод в записи блога, на странице, или где-нибудь еще на сайте. Details

Use a shortcode on a blog post, page or wherever they are excepted.

Используйте шорткод в записи блога, на странице, или где-нибудь еще на сайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
Delete List with Subscribers удалить список с подлписчиками Details

Delete List with Subscribers

удалить список с подлписчиками
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
%s is missing %s отсутствует Details

%s is missing

%s отсутствует
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1360
Priority:
normal
More links:
Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended) Удалять сообщения без кода отслеживания для поддержания чистоты почтового ящика (рекомендуется) Details

Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended)

Удалять сообщения без кода отслеживания для поддержания чистоты почтового ящика (рекомендуется)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:58
Priority:
normal
More links:
Local Time Время сервера Details

Local Time

Время сервера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:350
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns based on the subscribers timezone if known Рассылать кампанию согласно часовому поясу подписчика, если он указан Details

Send Campaigns based on the subscribers timezone if known

Рассылать кампанию согласно часовому поясу подписчика, если он указан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:20
Priority:
normal
More links:
Use a signup date if not defined Использовать дату регистрации, если не указана Details

Use a signup date if not defined

Использовать дату регистрации, если не указана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete this color schema? Удалить цветовую схему? Details

Delete this color schema?

Удалить цветовую схему?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1768
Priority:
normal
More links:
Location Расположение Details

Location

Расположение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:241
  • classes/subscribers.class.php:1951
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 241

Export as