Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Logo	Логотип	Details
Logo Логотип Логотип You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-27 21:04:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev) Approved by: Xaver References: classes/template.class.php:274 views/settings/template.php:17 views/setup/basics.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)	Отправить оповещение на следующие адреса (через запятую), если подписчик отменил подписку	Details
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) Отправить оповещение на следующие адреса (через запятую), если подписчик отменил подписку Отправить оповещение на следующие адреса (через запятую), если подписчик отменил подписку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/subscribers.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Handle following meta values	Обращайся со следующими мета-значениями	Details
Handle following meta values Обращайся со следующими мета-значениями Обращайся со следующими мета-значениями You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:53:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/method-wordpress.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Campaign	Удалить кампанию	Details
Delete Campaign Удалить кампанию Удалить кампанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-01 09:38:56 Date added (local): Calculating... References: includes/capability.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of opens	%s открыто	Details
%s of opens %s открыто %s открыто You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1297 classes/campaigns.class.php:1328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery	Доставка	Details
Delivery Доставка Доставка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:452 views/settings.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)	Отправить оповещение о появлении новых подписчиков по адресам (через запятую)	Details
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Отправить оповещение о появлении новых подписчиков по адресам (через запятую) Отправить оповещение о появлении новых подписчиков по адресам (через запятую) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/subscribers.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Forms	удалить формы	Details
Delete Forms удалить формы удалить формы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: includes/capability.php:189 includes/capability.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of sent	%s отправлено	Details
%s of sent %s отправлено %s отправлено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:932 classes/automation.class.php:948 classes/automation.class.php:952 classes/automation.class.php:970 classes/automation.class.php:974 classes/campaigns.class.php:1269 classes/campaigns.class.php:1294 classes/campaigns.class.php:1301 classes/campaigns.class.php:1325 classes/campaigns.class.php:1332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery Method	Метод доставки	Details
Delivery Method Метод доставки Метод доставки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.	Похоже, планировщик заблокирован уже как %1$s! Здесь можно узнать, почему такое может происходить - %2$s.	Details
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Похоже, планировщик заблокирован уже как %1$s! Здесь можно узнать, почему такое может происходить - %2$s. Похоже, планировщик заблокирован уже как %1$s! Здесь можно узнать, почему такое может происходить - %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/cron.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send delay	Задержка отправки	Details
Send delay Задержка отправки Задержка отправки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/general.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use it!	Использовать!	Details
Use it! Использовать! Использовать! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Lists	удалять списки	Details
Delete Lists удалять списки удалять списки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: includes/capability.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of totals	%s всего	Details
%s of totals %s всего %s всего You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:990 classes/campaigns.class.php:1354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logo

Логотип

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-27 21:04:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)

Approved by:: Xaver

References: classes/template.class.php:274 views/settings/template.php:17 views/setup/basics.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

Отправить оповещение на следующие адреса (через запятую), если подписчик отменил подписку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/subscribers.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Handle following meta values

Обращайся со следующими мета-значениями

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:53:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/manage/method-wordpress.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Campaign

Удалить кампанию

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-05-01 09:38:56

Date added (local):: Calculating...

References: includes/capability.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s of opens

%s открыто

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1297 classes/campaigns.class.php:1328

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery

Доставка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:452 views/settings.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Отправить оповещение о появлении новых подписчиков по адресам (через запятую)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/subscribers.php:6

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Forms

удалить формы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: includes/capability.php:189 includes/capability.php:434

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s of sent

%s отправлено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:932 classes/automation.class.php:948 classes/automation.class.php:952 classes/automation.class.php:970 classes/automation.class.php:974 classes/campaigns.class.php:1269 classes/campaigns.class.php:1294 classes/campaigns.class.php:1301 classes/campaigns.class.php:1325 classes/campaigns.class.php:1332

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery Method

Метод доставки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Похоже, планировщик заблокирован уже как %1$s! Здесь можно узнать, почему такое может происходить - %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/cron.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send delay

Задержка отправки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/general.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use it!

Использовать!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Lists

удалять списки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: includes/capability.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s of totals

%s всего

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:990 classes/campaigns.class.php:1354

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta