GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 241
Prio Original string Translation —
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Ak chcete používať službu predbežnej kontroly, musíte zaregistrovať plugin Mailster. Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Ak chcete používať službu predbežnej kontroly, musíte zaregistrovať plugin Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images Prepnúť obrázky Details

Toggle Images

Prepnúť obrázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure Prepínacia štruktúra Details

Toggle Structure

Prepínacia štruktúra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... Aktualizujem... Details

Updating...

Aktualizujem...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/addons.class.php:330
  • classes/templates.class.php:1143
Priority:
normal
More links:
Upload Template Nahrať šablónu Details

Upload Template

Nahrať šablónu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP Overiť cez SMTP Details

Validate via SMTP

Overiť cez SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details Zobraziť detajly Details

View details

Zobraziť detajly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup Zahriatie Details

Warmup

Zahriatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. V súčasnosti nie sme schopní spracovať vašu žiadosť. Skúste to znova neskôr. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

V súčasnosti nie sme schopní spracovať vašu žiadosť. Skúste to znova neskôr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/addons.class.php:465
  • classes/templates.class.php:1746
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Nepodarilo sa nám skontrolovať vašu e-mailovú adresu. Details

We weren't able to check your email address.

Nepodarilo sa nám skontrolovať vašu e-mailovú adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:308
Priority:
normal
More links:
Words Slová Details

Words

Slová
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/precheck.class.php:214
  • classes/precheck.class.php:230
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Chystáte sa odstrániť súbor %1$s zo šablóny %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Chystáte sa odstrániť súbor %1$s zo šablóny %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:1146
Priority:
normal
More links:
You are about to make %s your default template. Chystáte sa urobiť z %s predvolenú šablónu. Details

You are about to make %s your default template.

Chystáte sa urobiť z %s predvolenú šablónu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:1147
Priority:
normal
More links:
You are being redirected... Ste presmerovaní... Details

You are being redirected...

Ste presmerovaní...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/frontpage.class.php:460
  • classes/frontpage.class.php:461
Priority:
normal
More links:
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Pokúšate sa posielať %1$s e-maily za sekundu (%2$s každé %3$s). Details

You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s).

Pokúšate sa posielať %1$s e-maily za sekundu (%2$s každé %3$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:1220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 241

Export as