GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 219
Prio Original string Translation —
change text version zmeniť verziu textu Details

change text version

zmeniť verziu textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • includes/capability.php:66
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Zámok cron Details

Cron Lock

Zámok cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:56
Priority:
normal
More links:
Remove Attachment Odstrániť prílohu Details

Remove Attachment

Odstrániť prílohu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/attachment.php:17
  • views/newsletter/attachment.php:27
  • views/newsletter/attachment.php:56
Priority:
normal
More links:
Total Sent Celkový počet odoslaných Details

Total Sent

Celkový počet odoslaných
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/details.php:121
Priority:
normal
More links:
changing the slug may cause broken links in previous sent campaigns! zmena URL odkazu (slug) môže spôsobiť pokazenie odkazov v predchádzajúcich odoslaných kampaniach! Details

changing the slug may cause broken links in previous sent campaigns!

zmena URL odkazu (slug) môže spôsobiť pokazenie odkazov v predchádzajúcich odoslaných kampaniach!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/frontend.php:93
Priority:
normal
More links:
%1$s already exists. %2$s %1$s už existuje. %2$s Details

%1$s already exists. %2$s

%1$s už existuje. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Enabled! Zámok cron je aktívny! Details

Cron Lock Enabled!

Zámok cron je aktívny!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/queue.class.php:1037
Priority:
normal
More links:
Remove Data Odstrániť údaje Details

Remove Data

Odstrániť údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/advanced.php:22
Priority:
normal
More links:
Total receivers Celkovo prijímateľov Details

Total receivers

Celkovo prijímateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:20
  • views/newsletter/receivers.php:54
  • views/newsletter/receivers.php:118
Priority:
normal
More links:
check this option to include the style.css of your theme into the form Začiarknite túto možnosť ak chcete zahrnúť style.css motív do formulára Details

check this option to include the style.css of your theme into the form

Začiarknite túto možnosť ak chcete zahrnúť style.css motív do formulára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1702
Priority:
normal
More links:
%1$s can %2$s %1$s môže %2$s Details

%1$s can %2$s

%1$s môže %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:28
Priority:
normal
More links:
Cron Lock has been released! Zámok cron bol uvoľnený! Details

Cron Lock has been released!

Zámok cron bol uvoľnený!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/queue.class.php:1065
Priority:
normal
More links:
Installed Version %s Nainštalovaná verzia %s Details

Installed Version %s

Nainštalovaná verzia %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:40
  • views/dashboard/mb-mailster.php:50
Priority:
normal
More links:
Remove Image Odstrániť obrázok Details

Remove Image

Odstrániť obrázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/helper.class.php:730
Priority:
normal
More links:
%1$s in Campaign %2$s clicked %1$s v kampani %2$s kliknutý Details

%1$s in Campaign %2$s clicked

%1$s v kampani %2$s kliknutý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 10:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/lists/detail.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 219

Export as