GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 241
Prio Original string Translation —
insert URL Vložiť URL Details

insert URL

Vložiť URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:68
  • views/newsletter/editbar.php:97
  • views/newsletter/editbar.php:199
Priority:
normal
More links:
uploading zip file %s nahrávanie súboru zip %s Details

uploading zip file %s

nahrávanie súboru zip %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:1140
Priority:
normal
More links:
Uploading...%s Nahrávam...%s Details

Uploading...%s

Nahrávam...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1622
  • classes/manage.class.php:172
Priority:
normal
More links:
is je Details

is

je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:754
  • classes/conditions.class.php:783
  • classes/conditions.class.php:806
  • classes/conditions.class.php:831
  • views/newsletter/editbar.php:24
Priority:
normal
More links:
use použiť Details

use

použiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/general.php:45
  • views/settings/subscribers.php:7
  • views/settings/subscribers.php:25
Priority:
normal
More links:
is greater je väčší Details

is greater

je väčší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:760
  • classes/conditions.class.php:785
  • views/newsletter/editbar.php:30
Priority:
normal
More links:
use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s Použite %1$s ako placeholder tag s %2$s Details

use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s

Použite %1$s ako placeholder tag s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:116
  • views/subscribers/detail.php:132
  • views/subscribers/detail.php:133
  • views/subscribers/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
is greater or equal je väčší alebo rovný Details

is greater or equal

je väčší alebo rovný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:762
  • classes/conditions.class.php:787
Priority:
normal
More links:
use HighDPI/Retina ready images if available používajte obrázky pripravené na HighDPI/Retina, ak sú k dispozícii Details

use HighDPI/Retina ready images if available

používajte obrázky pripravené na HighDPI/Retina, ak sú k dispozícii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:346
Priority:
normal
More links:
is not nie je Details

is not

nie je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:755
  • classes/conditions.class.php:784
  • classes/conditions.class.php:807
  • classes/conditions.class.php:832
  • views/newsletter/editbar.php:25
Priority:
normal
More links:
use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign použiť `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` na spustenie tejto kampane Details

use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign

použiť `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` na spustenie tejto kampane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:491
Priority:
normal
More links:
is smaller je menší Details

is smaller

je menší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:761
  • classes/conditions.class.php:786
  • views/newsletter/editbar.php:31
Priority:
normal
More links:
use the content použiť obsah Details

use the content

použiť obsah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:220
Priority:
normal
More links:
is smaller or equal je menší alebo rovný Details

is smaller or equal

je menší alebo rovný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:763
  • classes/conditions.class.php:788
Priority:
normal
More links:
use the excerpt if exists otherwise use the content použiť úryvok, ak existuje, inak použite obsah Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

použiť úryvok, ak existuje, inak použite obsah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 241

Export as