GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

← 1 … 161 162 163 164 165 … 235 →

Prio	Original string	Translation	—
	Resend Confirmation	Opätovné odoslanie potvrdenia	Details
Resend Confirmation Opätovné odoslanie potvrdenia Opätovné odoslanie potvrdenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:05:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:337 views/forms/detail.php:411 views/subscribers/detail.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Typ	Details
Type Typ Typ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:05:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:403 views/settings/subscribers.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	choose	vybrať	Details
choose vybrať vybrať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/settings/template.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s of %2$s [recipientstype] of [campaignname]	%1$s z %2$s	Details
%1$s of %2$s %1$s z %2$s %1$s z %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: [recipientstype] of [campaignname] Date added (GMT): 2022-12-06 14:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/campaigns.class.php:1769 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Day	Aktuálny deň	Details
Current Day Aktuálny deň Aktuálny deň You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/tinymce.class.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interval for sending emails	Interval pre odosielanie e-mailov	Details
Interval for sending emails Interval pre odosielanie e-mailov Interval pre odosielanie e-mailov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:05:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/cron.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend soft bounced mails after %s minutes	Opätovné odosielanie "soft bounced" e-mailov po %s minútach	Details
Resend soft bounced mails after %s minutes Opätovné odosielanie "soft bounced" e-mailov po %s minútach Opätovné odosielanie "soft bounced" e-mailov po %s minútach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:51:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/settings/bounce.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type %s to confirm deletion	Zadajte "%s" pre potvrdenie vymazania	Details
Type %s to confirm deletion Zadajte "%s" pre potvrdenie vymazania Zadajte "%s" pre potvrdenie vymazania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 12:17:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/mailster.class.php:1442 classes/manage.class.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers.	Výberom možnosti "čakajúce" ako stavu vynútite odberateľom potvrdzujúcu správu.	Details
Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers. Výberom možnosti "čakajúce" ako stavu vynútite odberateľom potvrdzujúcu správu. Výberom možnosti "čakajúce" ako stavu vynútite odberateľom potvrdzujúcu správu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:51:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/manage.class.php:408 views/subscribers/detail.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s of %2$s contacts imported.	%1$s z %2$s kontaktov importovaných.	Details
%1$s of %2$s contacts imported. %1$s z %2$s kontaktov importovaných. %1$s z %2$s kontaktov importovaných. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:51:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/manage.class.php:859 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Match	Aktuálna zhoda	Details
Current Match Aktuálna zhoda Aktuálna zhoda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:52:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/newsletter/editbar.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Intro common module name	Úvod	Details
Intro Úvod Úvod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: common module name Date added (GMT): 2022-12-06 14:52:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/template.class.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s of %2$s sent	%1$s z %2$s odoslané	Details
%1$s of %2$s sent %1$s z %2$s odoslané %1$s z %2$s odoslané You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 13:05:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:997 classes/campaigns.class.php:1010 classes/campaigns.class.php:4803 classes/campaigns.class.php:4934 views/newsletter/delivery.php:79 views/newsletter/delivery.php:546 views/newsletter/delivery.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Month	Aktuálny mesiac	Details
Current Month Aktuálny mesiac Aktuálny mesiac You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:52:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/tinymce.class.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It looks like your bounce server setting is incorrect! Last error: %s	Zdá sa, že nastavenie servera bounce je nesprávne! Posledná chyba: %s	Details
It looks like your bounce server setting is incorrect! Last error: %s Zdá sa, že nastavenie servera bounce je nesprávne! Posledná chyba: %s Zdá sa, že nastavenie servera bounce je nesprávne! Posledná chyba: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-06 14:53:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/bounce.class.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 161 162 163 164 165 … 235 →

Export as

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta