GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 241
Prio Original string Translation —
who have received ktorí dostali Details

who have received

ktorí dostali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:4443
  • views/newsletter/receivers.php:101
Priority:
normal
More links:
minute(s) minút Details

minute(s)

minút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1048
  • classes/conditions.class.php:832
  • includes/autoresponder.php:6
Priority:
normal
More links:
why? prečo? Details

why?

prečo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:109
Priority:
normal
More links:
month(s) mesiac(e) Details

month(s)

mesiac(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1052
  • classes/conditions.class.php:836
  • includes/autoresponder.php:10
  • views/newsletter/delivery.php:229
  • views/newsletter/delivery.php:362
Priority:
normal
More links:
widget widget Details

widget

widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
monthly mesačne Details

monthly

mesačne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/subscribers.php:15
  • views/settings/subscribers.php:34
Priority:
normal
More links:
width šírka Details

width

šírka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1702
Priority:
normal
More links:
more viac Details

more

viac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/subscribers/detail.php:171
Priority:
normal
More links:
will append the existing modules to your custom ones pripojí existujúce moduly k vašim vlastným modulom Details

will append the existing modules to your custom ones

pripojí existujúce moduly k vašim vlastným modulom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:103
Priority:
normal
More links:
move down Posunúť nadol Details

move down

Posunúť nadol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:419
  • views/settings/subscribers.php:88
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:99
  • blocks/forms/input/Values.js:118
Priority:
normal
More links:
with %s s %s Details

with %s

s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:3719
Priority:
normal
More links:
move up Posunúť nahor Details

move up

Posunúť nahor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:418
  • views/settings/subscribers.php:87
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:90
  • blocks/forms/input/Values.js:109
Priority:
normal
More links:
with IP %s s IP %s Details

with IP %s

s IP %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:176
Priority:
normal
More links:
never nikdy Details

never

nikdy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:108
  • views/subscribers/detail.php:188
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:91
Priority:
normal
More links:
new Keys Nové kľúče Details

new Keys

Nové kľúče
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 241

Export as